Genius Deutsche Übersetzungen
Arctic Monkeys - 505 (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „505“]

[Refrain]
Ich gehe zurück zu 505
Ob es ein siebenstündiger Flug ist, oder eine fünfundvierzig minütige Fahrt
In meiner Fantasie wartest du auf der Seite liegend
Mit deiner Hand zwischen deinen Oberschenkeln

[Strophe 1]
Stopp und warte eine Sekunde
Wenn du mich so anschaust, mein Liebling
Was hast du erwartet?
Ich würde dich wahrscheinlich immer noch anbеten
Mit deinen Händеn um meinen Hals
Habe ich zumindest, als ich es das letzte Mal überprüfte
Nicht weit von einem Funken
Das Messer dreht sich bei dem Gedanken
Dass ich das Ziel verfehlen sollte
Angst vor dem Biss, obwohl
Er kaum schlimmer als das Bellen ist
Die Mitte des Abenteuers
So ein perfekter Platz, um zu beginnen

[Refrain]
Ich gehe zurück zu 505
Ob es ein siebenstündiger Flug ist, oder eine fünfundvierzig minütige Fahrt
In meiner Fantasie wartest du auf der Seite liegend
Mit deiner Hand zwischen deinen Oberschenkeln
[Bridge]
Aber ich breche zusammen, wenn du weinst
Es scheint, als begrüßt du mich wieder einmal mit einem auf Wiedersehen
Ich bin immer kurz davor, die Überraschung zu verderben
Nimm meine Hände zu früh von deinen Augen

[Refrain]
Ich gehe zurück zu 505
Ob es ein siebenstündiger Flug ist, oder eine fünfundvierzig minütige Fahrt
In meiner Fantasie wartest du auf der Seite liegend
Mit deiner Hand zwischen deinen Oberschenkeln und einem Lächeln