Genius Deutsche Übersetzungen
Neru - potatoになっていく (Becoming Potatoes) ft. Kagamine Len & Kagamine Rin (Deutsche Übersetzungen)
[Verse 1: Kagamine Len]
Es ist vorbei, der Bullpen voller Peelings
Die billigen Erinnerungen der Jugend, die Tränen, alles ist vorbei
Es ist nicht einmal witzig. Ich kann nicht mal eine Szene in einem Comedy bieten
Wie das Rühren einer kalten Suppe: So ist mein Leben
Lass uns behaupten, dass das Kleid nicht falsch geknöpft sei
Richtig. Es ist sinnlos sich zu verteidigen
[Chorus: Beide]
Aus Versehen mit einer Szene von Feuer davonkommen, Öl mit guten Taten übergießen
Mein Leben und Mein Plan wird zu Kartoffeln!
Lass morgen mit kleinen Blasen zum Köcheln bringen, die kalten Blicke kochen lassen
Der Entwurf der Zukunft und der Weg zum Erfolg wird zu Kartoffeln
(Kagamine Len) Lass einfach das Chaos sich einsaugen, schmelze die Zukunft und lass es zäh werden
Lebe solch ein Leben, lass uns alle zusammenknüllen!
[Verse 2: Kagamine Len]
Da ist keine Zeit, kein Recht auf uns hinabzusehen
Der Abschaum geht los, Ehrenmedallien vom Ausbuhen
Es ist nicht einmal witzig, jeder müsste das behaupten
Als würde man sich fatal erfolglos anstrengen und als nichts als ein Stück Butter zu werden
Es war nicht mal beabsichtigt, wird mir jemand Vertrauen schenken?
Hier ist kein Raum für Widerlegung
[Chorus: Beide]
Gedenken es sei die richtige Zeit, sozusagen werfe ich ignorant Feuerholz rein
Mein Leben und mein Plan wird zu Kartoffeln!
Brate das Gebräu gründlich, brenn es nieder, bis zum letzten Tropfen
Der Entwurf der Zukunft und der Weg zum Erfolg werden zu Kartoffeln!
Lass einfach das Chaos sich einsaugen, schmelze die Zukunft und lass es zäh werden
Lass unsere Erholung und Dinge in solch einer Schüssel behalten
Lebe solch ein Leben, lass uns alle zusammenknüllen!