Genius Deutsche Übersetzungen
Daddy Yankee - Gasolina (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Gasolina“]

[Intro: Daddy Yankee]
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh) Wer ist das? Da-ddy Yan-kee

[Pre-Refrain: Daddy Yankee]
Ich starte den Mambo, damit meine Mädels die Motoren anwerfen
Ich starte den Mambo, damit meine Mädels die Motoren anwerfen
Ich starte den Mambo, damit meine Mädels die Motoren anwerfen
Damit sie sich auf das vorbereiten, was auf sie zukommt
(Hart) Mami, ich weiß, dass du mich nicht verlassen wirst
(Hart) Was ich mag, ist, dass du dich gehen lässt
(Hart) Jedes Wochenendе geht sie aus, um Spaß zu haben
(Hart) Mеin Mädel hört nicht auf, um abzuhängen, weil

[Refrain: Daddy Yankee & Glory]
Sie liebt das Benzin
(Gib mir mehr Benzin)
Sie liebt das Benzin
(Gib mir mehr Benzin)
Sie liebt das Benzin
(Gib mir mehr Benzin)
Sie liebt das Benzin
(Gib mir mehr Benzin)
[Strophe 1: Daddy Yankee]
Sie schaltet die Turbinen ein, sie diskriminiert nicht
Sie verpasst nicht einmal die kleinsten Partys
Sie macht sich schick, um an die Straßenecke zu gehen
Sie sieht so gut aus, dass sogar ihr Schatten zu ihr passt
Mörderin, sie dominiert mich
Hängt in Autos, Motorbooten und Limousinen herum
Sie füllt ihren Tank mit Adrenalin auf
Wenn sie Reggeaton aus den Lautsprechern hört

[Refrain: Daddy Yankee & Glory]
Sie liebt das Benzin (Oh, oh)
(Gib mir mehr Benzin) (Oh, oh)
Sie liebt das Benzin (Oh, oh)
(Gib mir mehr Benzin) (Oh, oh)
Sie liebt das Benzin (Oh, oh)
(Gib mir mehr Benzin) (Oh, oh)
Sie liebt das Benzin (Oh, oh)
(Gib mir mehr Benzin) (Oh, oh)

[Strophe 2: Daddy Yankee]
Hier sind wir die Besten, dräng mich nicht
Auf der Tanzfläche nennt man uns "die Killer"
Du bringst jeden dazu, sich zu verlieben
Wenn du zum Rhythmus der Trommeln tanzt
Das ist für alle Mädels in allen Farben
Für die Älteren, für die Jüngeren
Für die, die mehr Schlampe sind als die Jäger
Für die Frauen, die ihre Motoren nicht abstellen
[Bridge: Daddy Yankee]
Du und ich, wir haben eine Rechnung zu begleichen
Du schuldest mir etwas und du weißt es
Mit mir verliert sie sich selbst
Sie ist niemandem Rechenschaft schuldig
Du und ich, wir haben eine Rechnung zu begleichen
Du schuldest mir etwas und du weißt es
Mit mir verliert sie sich selbst
Sie ist niemandem Rechenschaft schuldig

[Pre-Refrain: Daddy Yankee]
Ich starte den Mambo, damit meine Mädels die Motoren anwerfen
Ich starte den Mambo, damit meine Mädels die Motoren anwerfen
Ich starte den Mambo, damit meine Mädels die Motoren anwerfen
Damit sie sich auf das vorbereiten, was auf sie zukommt
(Hart) Mami, ich weiß, dass du mich nicht verlassen wirst
(Hart) Was ich mag, ist, dass du dich gehen lässt
(Hart) Jedes Wochenende geht sie aus, um Spaß zu haben
(Hart) Mein Mädel hört nicht auf, um abzuhängen, weil

[Refrain: Daddy Yankee & Glory]
Sie liebt das Benzin (Oh, oh)
(Gib mir mehr Benzin) (Oh, oh)
Sie liebt das Benzin (Oh, oh)
(Gib mir mehr Benzin) (Oh, oh)
Sie liebt das Benzin (Oh, oh)
(Gib mir mehr Benzin) (Oh, oh)
Sie liebt das Benzin (Oh, oh)
(Gib mir mehr Benzin) (Oh, oh)
[Outro]
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)