Genius Deutsche Übersetzungen
Dean Lewis - How Do I Say Goodbye (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „How Do I Say Goodbye“]

[Strophe 1]
Früher Morgen
Da ist eine Nachricht auf meinem Telefon
Es ist meine Mutter, die sagt „Liebling, bitte komm nach Hause“
Ich befürchte das Schlimmste
Aber wie könntest du uns alle zurücklassen?
Es gibt so viel zu sagen, aber es ist so wenig Zeit dafür

[Refrain]
Wie soll ich Lebewohl sagen
Zu jemandem, der mich mein ganzes verdammtes Leben lang bеgleitet hat?
Du gabst mir meinеn Namen und die Farbe deiner Augen
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich mir meins ansehe
Also wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich Lebewohl sagen?

[Strophe 2]
Wenn ich es nicht konnte
Dann sahst du immer das Beste in mir
Ob richtig oder falsch, du warst immer auf meiner Seite
Ich habe Angst davor
Wie das Leben ohne dich ist
Und ich sah, wie sie in deine Augen schaute

[Pre-Refrain]
Und ich versprach, wenn du gehst
Werde ich dafür sorgen, dass es ihr gut geht
[Refrain]
Wie soll ich Lebewohl sagen
Zu jemandem, der mich mein ganzes verdammtes Leben lang begleitet hat?
Du gabst mir meinen Namen und die Farbe deiner Augen
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich mir meins ansehe
Also wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich Lebewohl sagen?

[Bridge]
Und es wäre nicht möglich, dass du mich enttäuscht
Werde etwas Zeit stehlen und wieder von Neuem beginnen
Du wirst immer mein engster Freund sein
Und eines Tages, da werden wir es hinausschaffen
Halte einfach das Licht, halte einfach das Licht

[Refrain]
Wie soll ich Lebewohl sagen
Zu jemandem, der mich mein ganzes verdammtes Leben lang begleitet hat?
Du gabst mir meinen Namen und die Farbe deiner Augen
Ich sehe dein Gesicht, wenn ich mir meins ansehe
Also wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich Lebewohl sagen?
Also wie soll ich, wie soll ich, wie soll ich Lebewohl sagen?