Genius Deutsche Übersetzungen
Arctic Monkeys - There’d Better Be A Mirrorball (Deutsche Übersetzung)
[Strophe 1]
Werd nicht emotional, das sieht dir nicht ähnlich
Das Gestern läuft immer noch durch das dem Dach aus
Das ist nichts Neues
Ich weiß, ich habe versprochen, dass ich das nicht tun würde
Irgendwie den alten romantischen Narren zu spielen
Scheint besser zu der Stimmung zu passen

[Refrain]
Wenn du mich also zum Auto begleiten willst
Solltest du wissen, dass ich ein schweres Herz haben werde
Können wir also bitte absolut sichеr sein
Dass es einе Diskokugel gibt?

[Strophe 2]
Du wirst zynisch und das geht nicht
Ich würde die Explosionszeichnung wieder durch die rosarote Brille betrachten
Schatz, wenn ich du wäre
Und was ist mit dem unstillbaren Appetit?
Für den Moment, in dem du ihnen in die Augen schaust
Und sagst: „Baby, es war schön“

[Refrain]
Also bringst du mich noch zum Auto?
Ich bin sicher, ich werde ein schweres Herz haben
Können wir also bitte absolut sicher sein
Dass es eine Diskokugel für mich gibt?
Oh, ich hoffe, es gibt einen Diskokugel für mich