Genius Deutsche Übersetzungen
Bad Bunny - Tití Me Preguntó (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Tití Me Preguntó“]

[Intro: Bad Bunny]
Hey

[Refrain: Bad Bunny]
Hey, meine Tante hat mich gefragt, ob ich viele Freundinnen habe, viele Freundinnen
Heute habe ich eine, morgen werde ich eine andere haben, hey, aber es gibt keine Hochzeit
Meine Tante hat mich gefragt, ob ich viele Freundinnen habe, heh, viele Freundinnen
Heute habe ich eine, morgen habe ich eine andere

[Post-Refrain: Bad Bunny]
Ich nehm sie alle mit zum VIP, zum VIP, hey
Sag hallo zu Tantchen
Lass uns ein Selfie machen, sag "Cheese", hey
Lass die, die ich schon gefickt habe, lächeln
In einem VIP, einem VIP, hey
Sag hallo zur Tante
Lass uns ein Selfie machen, sag "Cheese"
Lass die, die mich schon vergessen haben, lächeln

[Strophe 1: Bad Bunny]
Ich mag die Gabriela's sehr
Die Patricia's, die Nicole's, die Sofía's
Meine erste Freundin im Kindergarten, María
Und der Name meiner ersten Liebe war Thalia
Ich habe eine Kolumbianerin, die mir jeden Tag schreibt
Und eine Mexikanerin, von der ich nicht einmal wusste
Eine andere in San Antonio, die mich immer noch liebt
Und die aus PR, die ganz mir gehört
Eine Dominikanerin, die ein heißer Feger ist
Ein frischer, frischer Heißsporn
Die aus Barcelona, die mit dem Flugzeug kam
Und sagt, dass mein Schwanz Feuer ist
Ich lasse sie mit meinem Herzen spielen
Ich würde gerne mit ihnen allen in eine Villa einziehen
An dem Tag, an dem ich heirate, werde ich ihnen eine Einladung schicken
Junge, hör auf damit, hey
[Refrain: Bad Bunny]
Hey, meine Tante fragte mich, ob ich viele Freundinnen habe, viele Freundinnen
Heute habe ich eine, morgen habe ich eine andere, hey, aber es gibt keine Hochzeit
Meine Tante hat mich gefragt, ob ich viele Freundinnen habe, hey, hey, viele Freundinnen
Heute habe ich eine, morgen habe ich eine andere (Morgen habe ich eine andere)

[Post-Refrain: Bad Bunny & Kiko El Crazy]
Meine Tante hat mich gefragt
Meine Tante hat mich gefragt (So gut)
Meine Tante hat mich gefragt
Meine Tante hat mich gefragt (Aber komm her, Junge, warum willst du so viele Freundinnen?)

[Bridge: Bad Bunny]
Ich werde sie alle zum VIP bringen, zum VIP, hey
Say hello to auntie
Lass uns ein Selfie machen, sag "Cheese", hey
Lass die, die ich schon gefickt habe, lächeln
In einem VIP, einem VIP, hey
Sag hallo zur Tante
Lass uns ein Selfie machen, sag "Cheese"
Lass die, die mich schon vergessen haben, lächeln

[Interlude]
Hey, Junge, du schändliche Teufel
Lass das schlechte Leben auf der Straße hinter dir
Finde eine ernsthafte Frau für dich
Junge, der Teufel, verdammt
[Bridge: Bad Bunny]
Ich würde mich gerne verlieben
Aber ich kann nicht, aber ich kann nicht, äh, äh
Ich würde mich gerne verlieben
Aber ich kann es nicht, aber ich kann es nicht

[Strophe 2: Bad Bunny]
Sorry, ich vertraue nicht, ich vertraue nicht
Nee, ich vertraue nicht mal mir selbst
Wenn du willst, bleib heute, denn es ist kalt
Und morgen gehen, nee
Viele wollen meine Baby-Soße
Sie wollen mein Erstgeborenes haben, hey
Und den Ruhm einheimsen
Ich bin schon gelangweilt, heute will ich einen brandneuen Arsch, heh
Einen neuen, einen neuen, einen neuen, einen neuen, einen neuen, einen neuen (Hey)

[Bridge: Bad Bunny]
Hör auf deine Freundin, sie hat recht
Ich werde dein Herz brechen, dein Herz brechen
He, verlieb dich nicht in mich (Nein, nein)
Verlieb dich nicht in mich (Nein, nein), hey
Tut mir leid, so bin ich nun mal (So bin ich, so bin ich), hey
Ich weiß nicht, warum ich so bin (Hey)
Hör auf deine Freundin, sie hat recht
Ich werde dein Herz brechen, dein Herz brechen (Hey, hey)
Verlieb dich nicht in mich (Nein)
Verliebe dich nicht in mich (Nein), nein
Tut mir leid, so bin ich nun mal
Ich will nicht mehr so sein, nein
[Instrumentales Outro]