Genius Deutsche Übersetzungen
Kanye West - Stronger (Deutsche Übersetzung)
[Intro: Daft Punk]
Arbeite daran, mach es, tu es, es macht uns
Härter, besser, schneller, stärker

[Hook: Kanye West & Daft Punk]
N-Nun da-das was mich nicht umbringt
Kann mich nur noch stärker machen
Du musst dich jetzt für mich beeilen
Weil ich kann nicht noch länger warten
Ich weiß, dass ich jetzt richtig liegen muss
Weil ich kann nicht noch falscher liegen
Mann, ich hab jetzt schon die ganze Nacht lang gewartet
So lange bin ich schon hinter dir her
(Arbeite härter, mach es besser
Tu es schneller, es macht uns stärker)
(Ich brauche dich jetzt gerade!)
(Mehr denn je, Stunde für Stunde
Arbeite-)
(Ich brauche dich jetzt gerade!)

[Part 1: Kanye West]
Lass uns heute Abend betrinken
Du könntest heute Abend meine schwarze Kate Moss sein
Spiel Sekretärin, Ich bin heute Abend der Boss
Und du gibts einen Scheiss auf das was sie sagen, richtig?
Sehr gut, der Christ in Christian Dior
Verdammt, die machen die so nicht mehr
Ich frage, weil ich bin mir nicht sicher
Macht irgendjemand noch echten Scheiss?
Verneig dich in der Gegenwart der Exzellenz
Weil du uns grade jetzt verlassen hast
Du solltest von meiner Verspätung geehrt fühlen
Dass ich über zu diesem fake Scheiss auftauchen würde
Also los geh, dreh durch, flipp aus!
Besonders in meinem Pastellé, auf meinem Tape Scheiss
Führ dich so auf, als ob du nicht sagen könntest wer das gemacht hat
Neues Evangelium, Homie, nimm' sechs
Und nimmt das, Hater!

[Hook: Kanye West & Daft Punk]
N-Nun da-das was mich nicht umbringt
Kann mich nur noch stärker machen
Du musst dich jetzt für mich beeilen
Weil ich kann nicht noch länger warten
Ich weiß, dass ich jetzt richtig liegen muss
Weil ich kann nicht noch falscher liegen
Mann, ich hab jetzt schon die ganze Nacht lang gewartet
So lange bin ich schon hinter dir her
(Arbeite härter, mach es besser
Tu es schneller, es macht uns stärker)
(Ich brauche dich jetzt gerade!)
(Mehr denn je, Stunde für Stunde
Arbeite-)
(Ich brauche dich jetzt gerade!) Ich am ehesten!

[Part 2: Kanye West & Daft Punk]
Ich weiß nicht, ob du einen Mann hast oder nicht
Ob du was. geplant hast oder nicht
Ob Gott mich in deine Pläne gebracht hat oder nicht
Ich bin high, dieser Drink hat mich zum labern gebracht
Aber ich weiß, dass Gott mich vor dich gebracht har
Also, wie zur Hölle konntest du mir was vorspielen?
Es gibt eintausend von dir, es gibt nur einen von mit
Ich bin high, Ich bin im Moment gefangen, richtig
Weil es ist die Louis Vuitton Don Nacht
Also werden wir alles tun, dass Kan mag
Ich hab gehört, sie würden alles für ein Klondike tun
Gut, ich würde alles für eine blonde Lesbe tun
Und würde für das Rampenlicht alles tun
Und wir werden alles tun, wenn die Zeit reif ist
Uh, Baby, du machst es-
(Härter, besser, schneller, stärker)
[Hook: Kanye West & Daft Punk]
N-Nun da-das was mich nicht umbringt (oh)
Kann mich nur noch stärker machen (oh)
Du musst dich jetzt für mich beeilen (oh)
Weil ich kann nicht noch länger warten (oh)
Ich weiß, dass ich jetzt richtig liegen muss (oh)
Weil ich kann nicht noch falscher liegen (oh)
Mann, ich hab jetzt schon die ganze Nacht lang gewartet
So lange bin ich schon hinter dir her
(Arbeite härter, mach es besser
Tu es schneller, es macht uns stärker)
(Ich brauche dich jetzt gerade!)
(Ich brauche dich jetzt gerade!)

[Bridge: Kanye West & Daft Punk]
Du weißt wie lang ich hinter dir her bin
Seitdem Prince auf Apollonia war
Seitdem O.J. Isotoners hatte
Tu nicht so, als hätte ich es dir nicht gesagt
Tu nicht so, als hätte ich es dir nicht gesagt
Tu nicht so, als hätte ich es dir nicht gesagt
Tu nicht so, als hätte ich es dir nicht gesagt
Tu nicht so, als hätte ich es dir nicht gesagt
Baby, du machst es
(Härter, besser, schneller, stärker)
[Hook: Kanye West & Daft Punk]
N-Nun da-das was mich nicht umbringt
Kann mich nur noch stärker machen
Du musst dich jetzt für mich beeilen
Weil ich kann nicht noch länger warten
Ich weiß, dass ich jetzt richtig liegen muss
Weil ich kann nicht noch falscher liegen
Mann, ich hab jetzt schon die ganze Nacht lang gewartet
So lange bin ich schon hinter dir her
(Arbeite härter, mach es besser
Tu es schneller, es macht uns stärker)
(Ich brauche dich jetzt gerade!)
(Ich brauche dich jetzt gerade!)
Jetzt gerade!
(Arbeite härter, mach es besser
Tu es schneller, es macht uns stärker)
(Ich brauche dich jetzt gerade!)
(Ich brauche dich jetzt gerade!)

[Bridge: Kanye West]
Du weißt wie lang ich hinter dir her bin
Seitdem Prince auf Apollonia war
Seitdem O.J. Isotoners hatte
Tu nicht so, als hätte ich es dir nicht gesagt
Du weißt wie lang ich hinter dir her bin
Seitdem Prince auf Apollonia war
Seitdem O.J. Isotoners hatte
Tu nicht so, als hätte ich es dir nicht gesagt

[Outro]
Dir gesagt, dir gesagt
Dir nie gesagt...dir gesagt, dir gesagt, dir gesagt
Dir nie gesagt...dir gesagt, dir gesagt, dir gesagt
Dir nie gesagt...dir gesagt, dir gesagt, dir gesagt
Dir nie gesagt...dir gesagt, dir gesagt, dir gesagt
Niemals vorbei... niemals vorbei... niemals vorbei... niemals vorbei
Niemals vorbei... niemals vorbei... niemals vorbei... niemals vorbei
Härter, besser, schneller, stärker
Arbeite härter, mach es besser
Tu es schneller, es macht uns stärker
Mehr denn je, Stunde für Stunde
Arbeit ist nie vorbei
Härter, besser, schneller, stärker
Arbeite härter, mach es besser
Tu es schneller, es macht uns stärker
Mehr denn je, Stunde für Stunde
Arbeit ist nie vorbei
Härter, besser, schneller, stärker
Arbeite härter, mach es besser
Tu es schneller, es macht uns stärker
Mehr denn je, Stunde für Stunde
Arbeit ist nie vorbei
Härter, besser, schneller, stärker
Arbeite härter, mach es besser
Tu es schneller, es macht uns stärker
Mehr denn je, Stunde für Stunde
Arbeit ist nie vorbei