Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - Lavender Haze (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Lavender Haze“]

[Intro]
Triff mich um Mitternacht

[Strophe 1]
Mit dir an die Decke starren
Oh, du sagst nie besonders viel
Und du interpretierst nichts wirklich hinein in
Meine Melancholie

[Vor-Refrain]
Ich wurde unter die Lupe genommen (Yeah, oh, yeah)
Du gehst damit wunderbar um (Yeah, oh, yeah)
Dieser ganze Scheiß ist neu für mich (Yeah, oh, yeah)

[Refrain]
Ich fühle wie der Lavendeldunst sich an mich heranschlеicht
Surreal
Ich bin verdammt, wenn ich еinen Dreck darauf gebe, was die Leute sagen
Kein Deal
Die 1950er Scheiße, die sie von mir wollen
Ich will nur in diesem Lavendeldunst bleiben

[Strophe 2]
Alles, was sie mich immer wieder fragen (Alles, was sie mich immer wieder fragen)
Ist, ob ich deine Braut sein werde
Die einzige Art von Mädchen, die sie sehen (Die einzige Art von Mädchen, die sie sehen)
Ist ein One-Night-Stand oder eine Ehefrau
[Vor-Refrain]
Ich finde es schwindelerregend (Yeah, oh, yeah)
Sie erwähnen meine Vergangenheit (Yeah, oh, yeah)
Aber du hast nicht mal zugehört (Yeah, oh, yeah)

[Refrain]
Ich fühle wie der Lavendeldunst sich an mich heranschleicht
Surreal
Ich bin verdammt, wenn ich einen Dreck darauf gebe, was die Leute sagen
Kein Deal
Die 1950er Scheiße, die sie von mir wollen
Ich will nur in diesem Lavendeldunst bleiben

[Post-Refrain]
Dieser Lavendeldunst

[Bridge]
Sag was du sagst und geh' viral
Ich brauche nur diese Liebesspirale
Red' es dir von der Seele
Nimm es von meinem Schreibtisch runter (Nimm es von meinem Schreibtisch runter)
Sag was du sagst und geh' viral
Ich brauche nur diese Liebesspirale
Red' es dir von der Seele
Nimm es von meinem Schreibtisch runter
[Refrain]
Ich fühle wie der Lavendeldunst sich an mich heranschleicht
Surreal
Ich bin verdammt, wenn ich einen Dreck darauf gebe, was die Leute sagen
Kein Deal
Die 1950er Scheiße, die sie von mir wollen
Ich will nur in diesem Lavendeldunst bleiben

[Outro]
Red' es dir von der Seele
Nimm es von meinem Schreibtisch runter
Dieser Lavendeldunst
Ich will einfach bleiben
Ich will einfach in diesem Lavendeldunst bleiben