Genius Deutsche Übersetzungen
Sewerperson & Eric Godlow - Placebo (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Placebo“]
[Intro: Sewerperson]
Okay, los geht's
[Hook: Sewerperson]
Öffne den Dachboden und hol die Knochen raus
Pinsel es ab und pack es ein
Du verlierst ein Leben, wenn du in das Zuhause reinkommst
Wirklich, du lebst in einer Bärenfalle
Putze den Dreck ab und dann falt' ich die Klamotten
Niemanden juckt's wenn es niemand weiß
Niemand ist da, wenn du meine Seele anschaust
Heil mich, veränder mich, scheiß da drauf
Ich seh' wie Kerzenlicht flickert durch die Herbstluft
Es strahlt aus von gegenüber dem silbernen See, neben dem Wald da
Ich fühle den Abendwind durch meine braunen Haare ziehen
Ich bin zu weit, um diesem Sturm auszuweichen, aber der Natur ist das egal
[Part: Sewerperson]
Oh, was ein Weg zu sterben
Hab' ich die Schuld, weil ich weggeführt wurde um das Herz dieser alten Wälder zu finden?
Naja, ich schätze, ich sterbe (Ja)
Lass es mein Leben nehmen
Ich kann das nicht mehr aushalten, ich muss mich befreien, ah
Pass auf, wo du hintrittst, der Boden könnte giftig sein, ah
Ich hab' grade die Gepäcktür gesprengt und das Cockpit gestürmt, ah
Weißt du nicht, dass „Zeit um nachzudenken“ Schwachsinn ist? (Ah)
Schau, wie das Feuer wütet und den Wald zu Ruß macht
Es ist ein Zeichen, es ist die Konsequenz für den Schaden wo wir standen
Mit der Zeit haben wir das ganze Fleisch im Schlamm vergraben
Aber die Augen der Erde beweisen, dass wir in ihrem Griff stecken
[Hook: Sewerperson]
Öffne den Dachboden und hol die Knochen raus
Pinsel es ab und pack es ein
Du verlierst ein Leben, wenn du in das Zuhause reinkommst
Wirklich, du lebst in einer Bärenfalle
Putze den Dreck ab und dann falt' ich die Klamotten
Niemanden juckt's wenn es niemand weiß
Niemand ist da, wenn du meine Seele anschaust
Heil mich, veränder mich, scheiß da drauf
Ich seh' wie Kerzenlicht flickert durch die Herbstluft
Es strahlt aus von gegenüber dem silbernen See, neben dem Wald da
Ich fühle den Abendwind durch meine braunen Haare ziehen
Ich bin zu weit, um diesem Sturm auszuweichen, aber der Natur ist das egal
[Outro: Sewerperson & Eric Godlow]
(Ohh) Ist das egal, yeah
Ja, Mann! Das ist richtig gut!
Der ist wirklich gut
So muss das!