Genius Deutsche Übersetzungen
Sewerperson & Eric Godlow - It’s Quiet, Too Quiet (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „It's Quiet, Too Quiet“]

[Intro]
Yeah

[Hook]
Ich bin paranoid
Girl, kannst du mir versichern
Dass ich auch real bin?
Und ich war noch nie an diesem Punkt
Denn ich werd' paranoid
Versuch mir einfach wehzutun
Bring mich auf die Erde zurück
Zieh mich hoch von der Hölle, ah

[Part 1]
Verspäteter Einsatz, ich bin wieder zwischen den Bäumen
Aber diesmal ist es real, ich kann es nicht nochmal versuchen
Sie halten den Aussichtspunkt
Sie haben meinen besten Freund getroffen
Und sie hätten mein Herz auch getroffen, hätte ich die Weste vergessen
Yo, wenn wir sterben, wohin geht Bewusstsein?
Ich mein', wenn ich auch sterben würde, würde meine Seele heimkehren?
Ich mein', wär ich umgeben mit Frieden?
Und wäre ich neben dir?
Und wärst du was zu sehen?
Oder könnte ich dich auch berühren, mein Baby?
[Bridge]
Ich bin paranoid, ah
Ich bin—
Ich bin—, yeah
Ich bin paranoid, oh
Yo, yo

[Part 2]
Ich glaub', meine Lieblingsart von Nacht ist die, die zum verblassen gedacht ist (Yo)
Die, die wir für selbstverständlich nehmen, sind jetzt die, die uns entwischen
Ich bete, dass Morgen gut genug ist, um ein Gestern zu werden
Denn die Hälfte der Gesichter, an die ich mich erinner', sind nie die gleichen

[Hook]
Ich bin paranoid
Girl, kannst du mir versichern
Dass ich auch real bin?
Und ich war noch nie an diesem Punkt
Denn ich werd' paranoid
Versuch mir einfach wehzutun
Bring mich auf die Erde zurück
Zieh mich hoch von der Hölle, ah