Genius Deutsche Übersetzungen
J Balvin & Bad Bunny - UN PESO ft. Marciano Cantero (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „UN PESO“]

[Refrain: Bad Bunny]
Warum solltest du mich lieben, wenn ich schon Lebewohl gesagt habe?
Wenn ich schon Lebewohl zu dir gesagt habe
Ich will nichts mehr von deinen Küssen wissen
Wofür willst du mich noch lieben?
Ich habe dir bereits verziehen
Der Groll ist nie in mir gewesen
Was du jetzt tust, ist einen Peso wert
Warum solltest du mich lieben?

[Strophe 1: J Balvin]
Warum, wenn wir in anderen Stadien sind und ich es vergessen habe?
Wenn ich für dich gefickt habe, gefallen bin und wieder aufgestanden bin
Die du schon verlassen hast, um untreu zu sein
Man hat mir schon ein paar Mal gesagt, dass sie Herzen gebrochen hat
Versucht, Lücken zu füllen, die sich nie füllen werden
Ja, dieses Lied ist für wenn du betrunken bist
Ich vermisse es nur, es ohne Kondome zu tun
Und das zu Recht, es tat so wenig weh
Ich war wirklich nicht das, was ich wollte
Und dein idiotisches Herz wird mich immer vermissen, Baby

[Refrain: Bad Bunny]
Warum solltest du mich lieben, wenn ich schon Lebewohl gesagt habe?
Wenn ich schon Lebewohl zu dir gesagt habe
Ich will nichts mehr von deinen Küssen wissen
Wofür willst du mich dann noch lieben?
Ich habe dir bereits verziehen
Der Groll ist nie in mir gewesen
Was du jetzt tust, ist einen Peso wert
[Strophe 2: Bad Bunny]
Ich habe dich geliebt, ich habe dich geliebt
Aber diese Tage sind vorbei
Jetzt weinst du reumütig
Denkst an mich, während der Kaffee abkühlt
Ich bin sicher, du vermisst mein Muttermal
Und niemanden zum Frühstück zu haben
Es tut mir leid, meine Liebe, ich habe gerade meinen Platz geräumt
Such dir ein anderes Herz, mit dem du spielen kannst
Ich war religiös zu dir, ich habe dich angebetet
Der Mond weiß, was ich für dich geweint habe
Als ich traurig war und du nie kamst
Aber es ist okay, okay
Schweig, ich will nicht schlecht von dir reden
Ich kann dir verzeihen, aber nie vergessen
Rede nicht mit mir, ich gehe zurück und wiederhole

[Refrain: J Balvin, Bad Bunny & J Balvin]
Warum solltest du mich lieben, wenn ich mich bereits verabschiedet habe?
Wenn ich dir schon Lebewohl gesagt habe
Ich will nicht mehr über deine Küsse wissen
Wofür willst du mich noch lieben?
Ich habe dir bereits verziehen
Der Groll ist nie in mir gewesen
Was du jetzt tust, ist einen Peso wert
[Strophe 3: Marciano Cantero]
Du kannst keine ästhetische Operation an der Seele vornehmen
Um etwas zu ändern, das dich nicht enttäuscht
Dein Eckpfeiler, dein Eckpfeiler
Dass du mich lieben wirst?!
Ich existiere, wenn du dir mich vorstellst
Und ich würde springen, wenn du "Frosch" sagst
Aber ich war es leid, dein Arschloch zu sein

[Bridge: Marciano Cantero]
Weil du die Sensibilität verloren hast
Du gingst allein, ohne zurückzuschauen
Du hast gelernt, zu unterscheiden, wie es aussieht und was es ist
Was in den Sternen geschrieben steht, zu dem, was auf einem Papier geschrieben steht
Andere Lieben sind auch da, wie Forrest Gump's Freundin
Die Uhr sagt an der Wand, ja unsere Liebe endete gestern
Was wirst du mich lieben, was wirst du mich lieben?

[Refrain: Marciano Cantero & Bad Bunny]
Warum solltest du mich lieben, wenn ich schon Lebewohl gesagt habe?
Wenn ich schon Lebewohl zu dir gesagt habe
Ich will nichts mehr von deinen Küssen wissen
Wofür willst du mich dann noch lieben?
Ich habe dir bereits verziehen
Der Groll ist nie in mir gewesen
Was du jetzt tust, ist einen Peso wert