Genius Deutsche Übersetzungen
Mora, Bad Bunny & Sech - Volando (Remix) [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Volando (Remix)“]

[Intro: Bad Bunny]
Yeah-yeah, yeah-yeah
Yeah-eh, ayy, ayy
Ich genieße es, dich sehen zu können, auch wenn es nicht mit mir ist (Oh-oh-oh), nein, ayy
Ich muss mich damit begnügen, nur dein Freund zu sein
Ich denke immer an deinen Namen, ich lebe abgelenkt
Schließlich habe ich mich verliebt und es stellt sich heraus, dass es verboten ist
Die Lеute leben vorwärts, abеr ich habe mich nicht weiterentwickelt
Ich stagniere immer noch, träume immer von dir
Meine DMs explodieren, aber ich lasse sie auf lesen
In meinen Texten steht immer dein Name und Nachname
Leben mit tausend Fragen, der Bleistift ohne Spitze
Von allem was ich schreibe, Baby, bist du der Grund
Ich zahle seit einem Jahr die gleiche Strafe
Du bist die schlechte Sache, von der ich nicht weiß, warum ich sie mag
Nicht in der Lage zu sein, dich zu vergessen, frustriert mich
Ich schwöre, es frustriert mich

[Refrain: Sech & Mora]
Aber wenn du mich rufst, dann komme ich zu dir geflogen
Im Mercedes fahre ich und rauche
Und wenn du nicht da bist, stelle ich mir dich immer wieder vor
Und ohne Kleider in meinem Bett, du schreist meinen Namen
Und wenn du mich rufst, komme ich geflogen
Im Mercedes, ich fahre und rauche
Und wenn du nicht da bist, stelle ich mir dich immer wieder vor
Ohne Kleider in meinem Bett, du schreist meinen Namen, oh
[Strophe 1: Sech]
Ich fliege, obwohl ich unter Schwindel leide (Hey)
Und wenn ich falle, habe ich keinen medizinischen Plan, oh-oh (Oh-oh)
Mit deinen Brüsten, fühle ich mich wie in Mexiko (Ayy)
Der Arzt hat dich für mich verschrieben, also komm her
Vergiss die Vergangenheit, du hast die Zukunft vor dir
Nicht nur Bad hat ein "X 100PRE"
Aber ich werde zu dir kommen, sag es mir einfach (Aber sag es mir)
Verlass mich nicht
Sag mir, ob ich das Handtuch werfen soll
Oder ob wir es an den Strand werfen sollten
Baby, ich fliege, falls das Signal mich im Stich lässt (Ah-ah-ah-ah)

[Refrain: Mora]
Und wenn du mich rufst, werde ich zu dir fliegen
Im Mercedes, ich fahre und rauche
Und wenn du nicht da bist, stelle ich mir dich immer wieder vor
Und ohne Kleider in meinem Bett, du schreist meinen Namen, oh

[Strophe 2: Mora]
Und wenn du mich rufst, werde ich in den AMG steigen
Baby, um zu beenden, was ich halbwegs gelassen habe
Im Bett machten wir eine Serie, aber nicht PG
Und obwohl ich mich distanziert habe
Sehe ich immer noch dein Gesicht, wenn ich es einem anderen Mädchen gebe
Ich habe dich immer noch als Hintergrundbild
Ich gehe ohne Schwimmweste im tiefen Wasser schwimmen
Ich fühle deinen Herzschlag, auch wenn ich taub bin
[Bridge: Mora & Bad Bunny]
Und sag mir, wie dieser Schmerz heilen kann
Wenn ich die Laken schon gewaschen habe, aber sie riechen immer noch nach dir
Und ich bitte nur darum, deine Wärme wieder zu spüren
Ich habe schon einige andere versucht, aber ich vermisse deinen Geschmack (Yeah-yeah-yeah-yeah, ayy)

[Strophe 3: Bad Bunny]
Wenn du mich rufst, bin ich schneller bei ihm als ein Krankenwagen
Du hast keine Konkurrenz
Wenn du ankommst, kann man den Unterschied spüren
Ist es ein Fluch oder Zufall?
Mit diesem Hintern und diesem süßen Gesicht
Du bist mein Lieblingsmädchen
Wenn wir im Kindergarten wären, würde ich dir einen Brief schicken
Ich verbringe den ganzen Tag am Strand, um zu sehen, ob es weggeht
Die Sterne sehen dich und bitten um einen Wunsch
Baby, du hast etwas, das nur ich sehe
Ich will keine Auszeichnungen mehr, ich will keine Trophäen mehr
Alles, was ich will, ist, dich morgen wiederzusehen, ayy
Auch wenn du bei ihm bist
Der Himmel in der Hölle, niemand wird es verstehen
Ich laufe vor meinen Gefühlen davon, ich bin es leid zu laufen
In meinen Augen sieht man es, ich kann es nicht verbergen

[Refrain: Bad Bunny]
Dass, wenn du mich rufst, ich zu dir fliegen werde
Zu der Zeit, die du sagst, ist es egal, wo und wann
Und wenn du nicht da bist, stelle ich mir immer vor
Deine Seele mit meiner, die beiden zusammen vibrierend, hey