Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - Beautiful (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Beautiful“]

[Strophe 1]
Lass es uns einfach halten, Babe
Mach es nicht kompliziert
Sag mir nicht dass ich froh sein soll, wenn ich traurig bin
Das hasse ich wirklich
Ich versuche, nicht böse zu sein
Er ist interessiert, er hält mich zurück
Wenn ich mehr wie du sein könnte, würde ich das
Aber das kann ich nicht und darum bin ich froh

[Pre-Refrain]
Was wäre, wenn jemand Picasso darum gebeten hätte, nicht traurig zu sein?
Niemals gewusst, wer er war oder wer er sein würde
Es gäbe keine Blaue Periode
Lass mich mit den Wölfen laufen, lass mich tun, was ich tue
Lass mich dir zeigen wie Traurigkeit sich in Fröhlichkeit verwandeln kann
Ich kann blau in etwas verwandeln so

[Refrain]
Schön, schön
Schön wie du
Schön, schön
Schön wie du
[Strophe 2]
Lass es uns einfach halten, Babe
Wir können es uns nicht leisten, es zu verändern
Mach mich nicht zu etwas, das ich nicht bin
Es gibt keine Möglichkeit, das aufrecht zu erhalten
Ich versuche, nicht zurückzuhalten
Es scheint, als würde es dich sowieso wütend machen
Also werde ich sein, wer ich bin, falls du cool damit bist
Dann werde ich dich zurücknehmen

[Pre-Refrain]
Was wäre, wenn jemand Picasso darum gebeten hätte, nicht traurig zu sein?
Niemals gewusst, wer er war oder wer er sein würde
Es gäbe keine Blaue Periode
Lass mich mit den Wölfen laufen, lass mich tun, was ich tue
Lass mich dir zeigen wie Traurigkeit sich in Fröhlichkeit verwandeln kann
Ich kann blau in etwas verwandeln so

[Refrain]
Schön, schön
Schön wie du
Schön, schön
Schön wie du

[Refrain]
Schön, schön
Schön wie du
Schön, schön
Schön wie du