Genius Deutsche Übersetzungen
Nicky Jam & Enrique Iglesias - El Perdón (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „El Perdón“]

[Intro: Nicky Jam]
Ah, ah

[Strophe 1: Enrique Iglesias & Nicky Jam]
Sag mir, ob es wahr ist
Sie sagten mir, dass du heiraten wirst
Du weißt nicht, was ich erleide
Ich muss dir das sagen
Sag es mir
Dein Abschied von mir war schwer
Könnte es sein, dass es dich auf den Mond gebracht hat?
Und ich wusste nicht, wie ich es so machen sollte

[Pre-Refrain: Enrique Iglesias & Nicky Jam]
Ich suchte nach dir auf der Straße und schrie
Das bringt mich um, oh nein
Ich suchte dich auf der Straße und schrie (Oh)
Wie ein Verrückter, der trinkt, oh, oh-oh-oh-oh, oh

[Refrain: Enrique Iglesias & Nicky Jam]
Es ist ich ohne dich, und du ohne mich
Sag mir, wer kann glücklich sein?
Ich mag das nicht
Ich mag das nicht
Ich bin es ohne dich und du ohne mich
Sag mir, wer kann glücklich sein?
Ich mag das nicht
Ich mag das nicht
[Strophe 2: Enrique Iglesias & Nicky Jam]
Und ich kann nicht mehr ohne dich auskommen
Deshalb bin ich hier, um dir zu sagen, was ich fühle
Ich leide unter der Einsamkeit (Oh-oh, oh-oh)
Und obwohl dein Vater diese Beziehung nicht gutheißt
Bestehe ich immer noch darauf, um Vergebung zu bitten
Das einzige, was zählt, ist in deinem Herzen

[Pre-Refrain: Enrique Iglesias & Nicky Jam]
Ich habe auf der Straße nach dir gesucht und geschrien
Das bringt mich um, oh nein
Ich habe dich auf der Straße gesucht und geschrien
Wie ein Verrückter, der trinkt, oh, oh-oh, oh, oh, oh

[Refrain: Enrique Iglesias & Nicky Jam]
Ich ohne dich, und du ohne mich
Sag mir, wer kann glücklich sein?
Ich mag das nicht
Ich mag das nicht
Ich bin es ohne dich und du ohne mich
Sag mir, wer kann glücklich sein?
Ich mag das nicht
Ich mag es nicht

[Strophe 3: Enrique Iglesias & Nicky Jam]
Ich habe dir diese ewige Liebe geschworen
Und jetzt gibt dir jemand anderes Wärme
Wenn in der 'Nacht’ du kalt bist, oh-oh, oh
Ich weiß, er scheint dir besser zu sein
Aber ich bin in deinem Herzen
Und dafür bitte ich um Vergebung (Ich bitte um Vergebung)
[Refrain: Enrique Iglesias & Nicky Jam]
Ich bin es ohne dich und du ohne mich
Sag mir, wer glücklich sein kann
Ich mag das nicht (Oh, nein, oh)
Ich mag das nicht
Ich bin es ohne dich und du ohne mich
Sag mir, wer kann glücklich sein?
Ich mag das nicht, ah-ah-ah
Oh, yeah, woh-oh

[Outro: Nicky Jam]
Man sagt, man weiß nicht, was man hat, bis man es verliert, aber (Du ohne mich)
Was du willst, ist es wert, dafür zu kämpfen (Und ich ohne dich)
(I can't live like this)
Und den Versuch wagen
(I don't want to live like this)
N-I-C-K (Oh)
Nicky Jam
Enrique Iglesias
(Ich will nicht, dass du mich verlässt, bitte)
Geschichte machen
Saga WhiteBlack (Und ich bitte um Verzeihung)