[Deutscher Songtext zu „Paris, Texas“]

[Strophe 1]
Ich ging nach Paris, Texas
Mit einem Koffer in meiner Hand
Ich musste weg
Wusste, dass sie es nicht verstehen würden

[Refrain]
Wenn man es weiß, dann weiß man es
Wenn man es weiß, dann weiß man
Dass es an der Zeit ist, an der Zeit ist zu gehen
Wenn man es weiß, dann weiß man es
Umso mehr weiß man dann:
Es ist an der Zeit zu gehen

[Strophe 2]
Ich nahm еinen Zug nach Spanien
Nur ein Notizbuch in mеiner Hand
Dann ging ich ein paar meiner Freunde besuchen
Unten in Florence, Alabama

[Refrain]
Wenn man es weiß, dann weiß man es
Wenn man es weiß, dann weiß man
Dass es an der Zeit ist zu gehen
Wenn man es weiß, dann weiß man
Dass es an der Zeit ist fortzugehen
Wie die Sommerbrise
[Post-Refrain]
Wenn jedermanns Stern hell leuchtet
Heller als du es tust
Ist es an der Zeit zu gehen
Und du der einzige bist
Der noch auf der Tanzfläche ist
Zeit zu gehen

[Strophe 3]
Ich flog wieder heim
Sieht so aus, als wäre alles beim Alten (Venice, Kalifornien)
Außer, dass du nicht zu Hause warst
„Hallo“, rufe ich niemandem zu (Aber)

[Outro]
Wenn man zu Hause ist, ist man zu Hause (Venice, Kalifornien)
Wenn man zu Hause ist, ist man zu Hause (Venice, Kalifornien)
Man ist zu Hause, wenn man alleine ist
Wenn man Recht hat, hat man Recht
Wenn man Recht hat, hat man Recht
Selbst wenn man falsch liegt