Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - Grandfather please stand on the shoulders of my father while he’s deep-sea fishing (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Grandfather please stand on the shoulders of my father while he's deep-sea fishing“]

[Intro]
Drei weiße Schmetterlinge, um zu wissen, dass Du in der Nähe bist

[Strophe]
Ich weiß, dass sie denken, dass es jemand anderes brauchte
Um mich schön, schön zu machen
So wie sie mich haben wollten
Aber sie liegen falsch
Ich weiß, dass sie denken, dass es tausende von Menschen brauchte
Um mich zusammen zu stellen wie ein Experiment
Ein paar große Männer hinter den Kulissen
Nähen Frankenstein schwarze Träume in meine Songs
Aber sie liegen falsch

[Pre-Refrain]
Gott, wenn Du in der Nähe bist, sende mir drei weiße Schmetterlinge
Oder eine Eule, um zu wissen, dass Du zuhörst, sitze während ich trinke

[Refrain]
Opa, bitte steh auf den Schultern meines Vaters
Während er nach Haien im Pazifik hochseefischt

[Bridge]
Denn ich bin gut im Geiste, warmer Körper
Eine fehlbare Gottheit, eingewickelt in weiß
Ich bin Folk, ich bin Jazz, ich bin blau, ich bin grün
Bedauerlicherweise, auch eine weiße Frau
Aber ich habe gute Intentionen, auch wenn ich eine der Letzten bin
Wenn du mir, meiner Lyrik oder meinen Melodien nicht glaubst
Fühl es in deinen Knochen
Ich habe gute Intentionen, auch wenn ich eine der Letzten bin
(Ah, ja, ah, ja, ah, ja oh)
[Refrain]
Opa, bitte steh auf den Schultern meines Vaters
Während er nach all den Dingen, die er sich wünscht, hochseefischt
Gott, wenn Du in der Nähe bist, sende mir drei weiße Schmetterlinge
Oder eine Karte, um Deine Vision zu erfahren, vermittle mir Deine Weisheit

[Post-Refrain]
Es brachte jemand anderes um mich schön, wunderbar zu machen
So wie sie mich haben wollten
Aber sie liegen falsch

[Outro]
Drei weiße Schmetterlinge, um zu wissen, dass Du in der Nähe bist