Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - Black Bathing Suit (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Black Bathing Suit“]

[Strophe 1]
Grenadine Quarantäne, ich mag dich sehr
Es ist LA, „Hey“ auf Zoom, Target-Parkplatz
Und wenn das das Ende ist, will ich einen Freund
Jemanden, mit dem ich Eis esse und fernsehe
Oder von der Mall heimgehe
Denn was ich wirklich meine, wenn ich ehrlich bin
Ich habe genug von dieser Scheiße

[Pre-Refrain]
Denn mein Körper ist mein Tempel, mein Herz ist auch einer
Das einzige, was mir noch passt, ist dieser schwarze Badeanzug
Du kennst mich nicht besser als sie es tun, Baby
Meine Zeit ist abgefahren, also ist das einzige Mal, das du mich sehen wirst
In deinen Träumen, in meinem schwarzen Badeanzug
Schaust mich an, wie ich dich anschaue, total süß, denn

[Refrain]
Er sagte, ich wäre böse, lass mich dir zeigen, wie es böse Mädchen machen
Denn niemand macht es besser
Er sagte, ich wäre böse, lass mich dir zeigen, wie es böse Mädchen machen
Denn niemand macht es besser

[Strophe 2]
Swisher Sweet, Magazine, versprich dir, dass es nicht
Wegen dir ist, dass ich gemein bin, es sind meine nachträglichen Gedanken
Und was ich nie gesagt habe, warum es einen Preis auf meinen Kopf gibt
Es hat nichts mit ihnen zu tun, es ist meine karmische Abstammung
Also bin ich nicht mit meiner Mutter befreundet, aber ich liebe meinen Papa immer noch
Untraditioneller Liebhaber, kommst du damit klar?
[Pre-Refrain]
Ich schätze, ich bin kompliziert, mein Leben ist es irgendwie auch
Ich wünschte, du könntest durch diesen schwarzen Badeanzug in meine Seele sehen
Du kennst mich nicht besser als sie es tun, Baby
Denn ich singe wie ein Engel, mein Herz ist auch wie einer
Das einzige, was mir noch passt, ist dieser schwarze Badeanzug
Schaust mich an, wie ich dich anschaue, total süß, denn

[Refrain]
Er sagte, ich wäre böse, lass mich dir zeigen, wie es böse Mädchen machen
Denn niemand macht es besser
Er sagte, ich wäre böse, lass mich dir zeigen, wie es böse Mädchen machen
Denn niemand macht es besser
Sie sagten, ich wäre böse und ich werde ihnen zeigen, was böse Mädchen machen

[Outro]
Mein schwarzer Badeanzug
(Oh, lass sie über mich sprechen)
Sie sind nur Schnee von gestern
(Sie sind verdammt nochmal pleite und wir lachen über sie)
Schreib mir, wenn du traurig wirst
(Wir werden ein letztes Mal darüber lachen)
Übrigens, danke für die Schuhe
Dein Interesse hat sich wirklich aufgestapelt
Dein Interesse hat sich wirklich aufgestapelt
Dein Interesse hat sich wirklich davon aufgestapelt
Dein Interesse hat sich wirklich davon aufgestapelt für mich (Also, danke dafür)
Dein Interesse hat sich wirklich davon aufgestapelt für mich (Also, danke dafür)
Dein Interesse hat sich wirklich davon aufgestapelt für mich
Also danke dafür