Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - How to disappear (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „How to disappear“]

[Strophe 1]
John traf mich unten am Boulevard
Weine auf seiner Schulter, denn das Leben ist schwer
Die Wellen brachen über meinem Kopf herein
Was machst du so, mein Baby?
Habe dich in letzter Zeit hier nicht gesehen
Alle diese Typen erzählen mir Lügen, aber du nicht
Du machst noch ein Bier auf
Und tust so, als wärst du noch hier

[Refrain]
So verschwindet man
So verschwindet man

[Strophe 2]
Joe traf mich unten am Trainingshof
Schnitte auf seinem Gesicht, denn er kämpfte zu hart
Ich weiß, dass er tief im Schlamassel steckt
Aber ich liebe diesen Mann, wie es kein anderer kann
Er bewegt Berge und stampft sie wieder in den Boden
Ich schaute zu, wie die Jungs nach oben stiegen, als sie kämpften
Für die Dinge, die sie wertschätzen
Um die Dinge zu vergessen, vor denen sie Angst haben
[Refrain]
So verschwindet man
So verschwindet man

[Gitarren Solo]

[Strophe 3]
Nun sind es schon Jahre, seitdem ich New York verließ
Ich habe ein Kind und zwei Katzen im Garten
Die Sonne Kaliforniens und die Filmstars
Ich sehe, wie die Himmel hell werden, während ich schreibe
Während ich über diese Jahre nachdenke
Während ich in dein Ohr flüstere

[Outro]
Ich werde immer genau hier sein
Niemand geht irgendwo hin