Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - In My Feelings (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „In My Feelings“]

[Strophe 1]
Ich rauche, während ich auf meinem Laufband renne
Aber in mir kommen Rosen auf
Kann es sein, dass ich mich in einen weiteren Loser verliebte?
Ich weine, während ich komme
Mache Liebe, während ich gutes Geld mache
Schluchze in meine Tasse Kaffee
Denn ich verliebte mich in einen weiteren Loser

[Pre-Refrain]
Krieg den Zigarettenrauch raus aus meinem Gesicht
Du verschwendest meine Zeit
Während du nimmst, was mir gehört, mit den Dingen, die du tust
Redest, um zu reden, nun ja, jetzt kennen sie alle deinen Namen
Und es gibt kein Zurückkommen, von dem Ort, von dem du kommst
Baby, tu es nicht

[Refrain]
Denn du hast mich in meinen Gefühlen
(Lässt mich gerade so viel fühlen)
Rede wieder in meinem Schlaf
(Ich mache überhaupt keinen Sinn)
Rede während ich schreie
(Lässt mich gerade so verrückt fühlen)
Wer ist cooler als diese Bitch? Wer ist freier als ich?
Du willst den Wechsel machen? Sei mein Gast, Baby
Ich fühle all meine verdammten Gefühle
[Strophe 2]
Ich rauche, während ich
Diese Stadt anführe und du glaubst es besser, Honey
Ich lache, während ich keine Gefangenen nehme
Und Namen notiere
Ich weine, während ich schieße
Im Rauch und sie können mich kommen hören
Wenn du ich wärst, und ich wäre du
Würde ich mir aus dem Weg gehen

[Pre-Refrain]
Krieg den Zigarettenrauch raus aus meinem Gesicht
Du verschwendest meine Zeit, während du nimmst, was mir gehört
Naja, du weißt, was du tust
Redest, um zu reden, nun ja, jetzt kennen sie alle deinen Namen
Und es gibt kein Zurückkommen, von dem Ort, von dem du kommst
Baby, tu es nicht

[Refrain]
Denn du hast mich in meinen Gefühlen
(Lässt mich gerade so viel fühlen)
Rede wieder in meinem Schlaf
(Ich mache überhaupt keinen Sinn)
Rede während ich schreie
(Lässt mich gerade so verrückt fühlen)
Wer ist cooler als diese Bitch? Wer ist freier als ich?
Du willst den Wechsel machen? Sei mein Gast, Baby
Ich fühle all meine verdammten Gefühle
[Bridge]
Hast mich gerade in diesem Ort
Mache überhaupt keinen Sinn
Hast mich gerade in diesem Ort, gegen die Wand
Lässt mich gerade so blau fühlen
Mache überhaupt keinen Sinn
Muss jetzt weg

[Refrain]
Denn du hast mich in meinen Gefühlen
(Lässt mich gerade so viel fühlen)
Rede wieder in meinem Schlaf
(Ich mache überhaupt keinen Sinn)
Rede während ich schreie
(Lässt mich gerade so verrückt fühlen)
Wer ist cooler als diese Bitch? Wer ist freier als ich?
Du willst den Wechsel machen? Sei mein Gast, Baby
Ich fühle all meine verdammten Gefühle