Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - Tomorrow Never Came (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Tomorrow Never Came“]

[Strophe 1: Lana Del Rey]
„Hey, was machst du?“ Nicht viel
Schütteln und Bewegen an meinem lokalen Platz
Baby, frag mich nicht wieso, frag mich nicht wieso
Wieso, wieso, wieso, wieso, wieso, wieso, wieso

[Pre-Refrain: Lana Del Rey]
Leg dich, Lady, leg dich auf dieser Seite eines Paradieses
In dem Wendekreises des Krebses
Denn wenn ich meinen Willen bekämе, würdest du immer bleibеn
Und ich wäre deine kleine Tänzerin, Honey

[Refrain: Lana Del Rey]
Ich wartete auf dich
Da, wo du sagtest, ich solle warten
In der Stadt auf der Parkbank
In der Mitte des strömenden Regens
Denn ich bewunderte dich
Ich wollte nur, dass die Dinge gleich blieben
Du sagtest, ich solle dich hier morgen treffen
Aber morgen kam nie
Morgen kam nie

[Strophe 2: Sean Lennon]
Hey, was denkst du? Was denkst du gerade?
Diese Lichter blinken auf dieser alten Jukebox
Aber frag mich nicht wieso, schluck einfach ein bisschen Wein runter
Wei-wei-wei-wei-wei-wei-wein
[Pre-Refrain: Sean Lennon]
Bleib, Baby, bleib auf der Seite eines Paradieses
In dem Wendekreises des Krebses
Denn wenn ich meinen Willen bekäme, würdest du immer bleiben
Und du wärst meine kleine Tänzerin, Baby

[Refrain: Lana Del Rey & Sean Lennon]
Ich wartete auf dich
Da, wo du sagtest, ich solle warten
In der Stadt auf der Parkbank
In der Mitte des strömenden Regens
Denn ich bewunderte dich
Und ich wollte nur, dass die Dinge gleich blieben
Du sagtest, ich solle dich hier morgen treffen
Aber morgen kam nie
Morgen kam nie

[Bridge: Lana Del Rey, Both]
Rosen draußen in deinem Landhaus
Wir spielten Gitarre in deiner Scheune
Und jeder Tag fühlte sich an wie Sonntag
Und ich, ich wünschte, wir hätten zuhause bleiben können
Und ich könnte das Radio mit unserem Lieblingssong anmachen
Lennon und Yoko, wir würden den ganzen Tag spielen
„Ist das Leben nicht verrückt?“, sagte ich, nun da ich mit Sean singe
Whoa
[Refrain: Lana Del Rey & Sean Lennon]
Ich könnte weiter auf dich warten
Da, wo wir immer gewartet haben
In der Stadt, auf der Parkbank
Im Sommer, in dem strömenden Regen
Honey, ignoriere mich nicht
Ich wollte nur, dass die Dinge gleich blieben
Du sagtest, du würdest mich lieben, wie als gäbe es kein Morgen
Aber morgen kam nie
Morgen kam nie