Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - Terrence Loves You (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Terrence Loves You“]

[Strophe 1]
Du bist, was du bist
Ich bedeute niemandem etwas
Aber Hollywood Legenden
Werden niemals alt
Und obwohl unsere Liebe versteckt war
Naja, sie wird niemals kalt

[Refrain]
Aber ich verlor mich, als ich dich verlor
Aber ich habe immer noch Jazz, wenn ich diese Blues habe
Und ich verlor mich, als ich dich verlor
Und ich betrinke mich immer noch, Schatz, wenn ich deine Melodien höre

[Strophe 2]
Aber du bist, was du bist
Ich werde dich für nichts verändern
Ich werde dich böse sein lassen
Ich werde es nie wagen, dich zu verändern
Zu etwas, was du nicht bist

[Refrain]
Aber ich verlor mich, als ich dich verlor
Aber ich habe immer noch Jazz, wenn ich diese Blues habe
Ich verlor mich und ich verlor dich auch
Und ich betrinke mich immer noch, Schatz, wenn ich deine Melodien höre
[Bridge]
Ich mache das Radio an, halte dich eng in meinen Gedanken
Ist es nicht komisch, dass du nicht hier mit mir bist
Ich mache die Lichter an und den Fernseher
Versuche zu senden, kannst du mich hören?
Bodenkontrolle an Major Tom
Kannst du mich die ganze Nacht hören?
Bodenkontrolle an Major Tom

[Refrain]
Naja, ich verlor mich, als ich dich verlor
Aber ich habe immer noch Jazz, wenn ich diese Blues habe
Ich verlor mich und ich verlor dich auch
Und ich betrinke mich immer noch, Schatz, wenn ich deine Melodien höre

[Outro]
Mmm, mmm, mmm-mmm-mmm
Mmm, mmm-mmm-mmm