Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - Old Money (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Old Money“]

[Intro]
Blaue Hortensie, göttliches Bargeld
Kaschmir, Parfüm, und weißer Sonnenschein
Rote Rennwagen, Sonnenuntergang und Weinrebe
Die Kinder waren jung und hübsch

[Strophe 1]
Wo warst du? Wohin bist du gegangen?
Diese Sommernächte scheinen lange her
Und so ist das Mädchen, das du nanntest
Die Königin von New York City

[Refrain]
Aber falls du nach mir schickst, weißt du, dass ich kommen werde
Und falls du nach mir rufst, weißt du, dass ich rennen wеrden
Ich werde zu dir rеnnen, ich werde zu dir rennen
Ich werde rennen, rennen, rennen
Ich werde zu dir kommen, ich werde zu dir kommen
Ich werde kommen, kommen, kommen

[Post-Refrain]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
[Strophe 2]
An die Kraft der Jugend denke ich die ganze Zeit
Sonnenuntergänge, kleine Städte, ich habe keine Zeit mehr
Wirst du mich immer noch lieben, wenn ich scheine
Mit meinen Worten, aber nicht mit meiner Schönheit?

[Strophe 3]
Die Liebe meines Vaters war immer stark
Der Zauber meiner Mutter lebt weiter und weiter
Aber immer noch fühlte ich mich innen alleine
Aus Gründen, die mir nicht bekannt waren

[Refrain]
Aber falls du nach mir schickst, weißt du, dass ich kommen werde
Und falls du nach mir rufst, weißt du, dass ich rennen werden
Ich werde zu dir rennen, ich werde zu dir rennen
Ich werde rennen, rennen, rennen
Ich werde zu dir kommen, ich werde zu dir kommen
Ich werde kommen, kommen, kommen

[Post-Refrain]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah
[Bridge]
Und falls du rufst, werde ich rennen, rennen, rennen
Wenn du dich um entscheidest, werde ich kommen, kommen, kommen

[Post-Refrain]
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Ah, ah, ah, ah, ah
Ah, ah, ah, ah

[Outro]
Blaue Hortensie, göttliches Bargeld
Kaschmir, Parfüm, und weißer Sonnenschein
Rote Rennwagen, Sonnenuntergang und Weinrebe
Und wir waren jung und hübsch