Genius Deutsche Übersetzungen
Lana Del Rey - Florida Kilos (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Florida Kilos“]

[Strophe 1]
Weiße Linien, hübsches Baby, Tattoos
Weiß nicht, was sie heißen
Sie sind besonders, nur für dich
Weiße Linien, Backpulver auf dem Herd
Koche einen Traum, verwandle Diamanten zu Schnee

[Strophe 2]
Ich fühle dich, hübsches Baby, fühle mich
Dreh es hoch auf, dich zu lieben kostet nichts
Ich mag es unten, mag es ganz weit unten
Aber das weißt du schon
Das weißt du schon
(Fuck!)

[Pre-Refrain]
Komm runter nach Florida
Ich hab was für dich
Wir könnten die Kilos odеr die Keys sehеn, Baby, oh ja
Waffen in der Sommerzeit
Chic-a-Cherry Cola Limette
Knast ist nichts gegen mich, falls du an meiner Seite sein wirst

[Refrain]
Yayo, yayo, yayo
Und all die Drogen Freunde
Yayo, yayo, yayo
(Fuck!)
[Strophe 3]
Sonne in meinem Mund und goldene Kreolen
Du magst dein kleines Baby wie du deine Drinks magst - cool
Weiße Linien, hübscher Daddy, geh Ski fahren
Du schnupfst es wie ein Held, wie den Winter, in dem wir nicht sind
(Fuck!)

[Pre-Refrain]
Komm runter nach Florida
Ich hab was für dich
Wir könnten die Kilos oder die Keys sehen, Baby, oh ja
Waffen in der Sommerzeit
Chic-a-Cherry Cola Limette
Knast ist nichts gegen mich, falls du an meiner Seite sein wirst

[Refrain]
Yayo, yayo, yayo
Und all die Drogen Freunde
Yayo, yayo, yayo

[Bridge]
Wir könnten in Miami high werden
Ooh, ooh
Die Nacht wegtanzen
Menschen sterben in Miami nie
Ooh, ooh
Das ist, was sie alle sagen (Yay)
[Interlude]
(Du glaubst mir, oder nicht Baby?)

[Pre-Refrain]
Komm runter nach Florida
Ich hab was für dich
Wir könnten die Kilos oder die Keys sehen, Baby, oh ja
Waffen in der Sommerzeit
Chic-a-Cherry Cola Limette
Knast ist nichts gegen mich, falls du an meiner Seite sein wirst

[Refrain — Variation]
Yayo, yayo, yayo
Alle aus Florida so
Yayo, yayo, yayo
Alle Kolumbianer so
Yayo, yayo, yayo
Und all meine Freundinnen
Yayo, yayo, yayo

[Outro]
So machen wir es, so
Mm-mm, hübsches Baby
Weiße Linien, hübsches Baby
Goldene Zähne, hübsches Baby
Ja, ja, ja
Tanze die Nacht weg