Genius Deutsche Übersetzungen
Metro Boomin, Swae Lee & NAV - Calling (Spider-Man: Across the Spider-Verse)
[Intro: Swae Lee & Young Thug]
(Metro)
Nur um dich zu retten
Ooh-ooh-ooh
Yo
Ich würde alles geben
Hey

[Hook: Swae Lee]
(Ooh) Nur um dich zu retten, würde ich dir alles von mir geben (Alles von mir, yeah)
Ich kann dich schreien hören, wie du mich rufst (mich rufst)
Es ist mein Fehler, ich hab dich in mich verlieben lassen (verlieben)
Also, um dich zu retten, würde ich dir alles geben (alles geben)
Nur um dich zu retten, würde ich dir alles von mir geben (Alles von mir, yeah)
Ich kann dich schreien hören, wie du mich rufst (mich rufst)
Es ist mein Fehler, ich hab dich in mich verlieben lassen (verlieben)
Also, um dich zu retten, würde ich dir alles geben (alles geben)

[Part 1: NAV]
Du hast dich in mich verliebt, ich zähl auf dich, wenn Zeiten hart sind
Anstatt dich zurückzuhalten, sollte ich dich ?
Es tut mir weh, wenn du anfängst meine Schwächen zu sehen (Meine Schwächen)
Aber nur um dich zu retten, würde ich alles riskieren (Alles)
Wenig Zeit für dich, ich würde nie genug haben (genug haben)
Als ich auf dich stieß, hab ich nicht geplant mich zu verlieben
Immer da, um deine Tränen zu trocknen, ich hasse es dich weinen zu sehen
Wenn du nicht fragst zu springen, frag ich dich: "Wie hoch?"
Ich weiß manchmal ist es hart für mich die Wahrheit zu erzählen (Die Wahrheit zu erzählen)
Aber ich geh durch jedes Hindernis, um zu dir zu gelangen (zu dir)
Ich bin nicht materialistisch, aber ich hab eine Schwäche für dich
Die Welt ist wie meine Gitarre, ich zieh an Strängen für dich
[Hook: Swae Lee]
(Ooh) Nur um dich zu retten, würde ich dir alles von mir geben (Alles von mir, yeah)
Ich kann dich schreien hören, wie du mich rufst (mich rufst)
Es ist mein Fehler, ich hab dich in mich verlieben lassen (verlieben)
Also, um dich zu retten, würde ich dir alles geben (alles geben)
Nur um dich zu retten, würde ich dir alles von mir geben (Alles von mir, yeah)
Ich kann dich schreien hören, wie du mich rufst (mich rufst)
Es ist mein Fehler, ich hab dich in mich verlieben lassen (verlieben)
Also, um dich zu retten, würde ich dir alles geben (alles geben)

[Part 2: A Boogie wit da Hoodie & Swae Lee]
Lass mich dein Held sein
Du hast mich zurückgelassen, ich war am Boden
Geh weg von hier, ich mach dich fertig, oh
Ich weiß du kannst mich nicht ertragen
Ich bin derjenige, der deine Rosé Gold zerstört, ich brachte deine Diamanten zum glänzen
Ich holte dich ab in einem Bentley Muisanne, wenn die Sirenen grell waren
Ich gab dir diese Nummer, niemand sonst hat sie, du kannst mich anrufen
So wie ich dich in mein Leben kommen und mein Herz nehmen lies, ist es wie ein Raub
Jedes Mal, wenn du hoch in die Charts guckst, siehst du mich jetzt, ich hoffe du stolz auf mich
Ich hab dich ausgestattet, Patek Philippes, nie würdest zu zurück zu Cartis
Und ich verwöhne sie, sie sagt: "Saint Laurent mich"
Sehen mich in der Öffentlichkeit, unwahrscheinlich
Unauffällig mit meiner Maske, ich bin allein
Wenn ich mit niemanden spreche, tut es mir leid
Und ich rette dich, wenn du dich selbst nicht retten kannst
Halte durch, lass mich einen Atemzug nehmen
Brauchst du einen Helden? Ich bin der letzte der noch übrig ist
[Hook: Swae Lee]
(Ooh) Nur um dich zu retten, würde ich dir alles von mir geben (Alles von mir, yeah)
Ich kann dich schreien hören, wie du mich rufst (mich rufst)
Es ist mein Fehler, ich hab dich in mich verlieben lassen (verlieben)
Also, um dich zu retten, würde ich dir alles geben (alles geben)
Nur um dich zu retten, würde ich dir alles von mir geben (Alles von mir, yeah)
Ich kann dich schreien hören, wie du mich rufst (mich rufst)
Es ist mein Fehler, ich hab dich in mich verlieben lassen (verlieben)
Also, um dich zu retten, würde ich dir alles geben (alles geben)

[Outro: Swae Lee, Future, Young Thug & Brian Tyree Henry]
(Alles von mir)
Oh-oh (Alles von mir)
All die Leute
Und alles von mir
If Young Metro don't trust you—, trust you
Metro
Mini man, komm schon, drop den Beat