[Deutscher Songtext zu „Nothing Compares 2 U“]

[Strophe 1]
Es sind sieben Stunden und dreizehn Tage vergangen
Seit du deine Liebe wegnahmst
(Oh oh oh oh oh oh)
Ich gehe jeden Abend raus und schlaf' den ganzen Tag
Seit du deine Liebe wegnahmst
(Oh oh oh oh oh oh)
Seit du gegangen bist, kann ich machen, was ich will
Ich kann kennenlernen, wen ich will
(Oh oh oh oh oh oh)
Ich kann in teuren Restaurants zu Abend essen
Abеr nichts, ich sage nichts
Kann mir den Blues nеhmen

[Chorus]
Denn nichts ist vergleichbar
Nichts ist mit dir vergleichbar
Nichts, nichts

[Strophe 2]
Es war so einsam ohne dich
Ich bin wie ein Singvogel ohne Lied
(Oh oh oh oh oh oh)
Nichts kann diese Tränen stoppen
Sag mir, Baby, wo hab' ich es verbockt? Ich könnte jedes Mädchen umarmen
Aber sie würden mich nur an dich erinnern
(Oh oh oh oh oh oh)
Ich ging zum Arzt und rat mal, was er mir gesagt hat, rat mal, was er mir gesagt hat
Er sagte: „Junge, bemüh dich, Spaß zu haben, egal was du tust“
Doch er ist ein Idiot
[Chorus]
Denn nichts ist vergleichbar
Nichts ist mit dir vergleichbar
Nichts, nichts

[Strophe 3]
All die Blumen, die du Mutter im Hinterhof gepflanzt hast
Sind verwelkt, als du von hier gingst
(Oh oh oh oh oh oh)
Ich weiß, dass mit mir leben Baby, manchmal schwer war
Aber ich bin gewillt, es noch einmal zu versuchen

[Chorus]
Denn nichts ist vergleichbar
Nichts ist mit dir vergleichbar
Ich sag', nichts ist vergleichbar, nein, nein, nein
Nichts ist mit dir vergleichbar
Oh oh oh oh oh oh oh oh
(Oh du, oh du)