Genius Deutsche Übersetzungen
Linkin Park - Bleed It Out (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Bleed It Out“]

[Strophe 1: Mike Shinoda]
Yeah, jetzt geht's los, zum hundertsten Mal
Handgranatenstifte in jeder Zeile
Werfe sie hoch und lass etwas strahlen
Ich verliere meinen scheiß Verstand
Dreckiges Mundwerk, keine Entschuldigung
Finde einen neuen Ort, um diese Schlinge aufzuhängen
Häng mich auf den Dächern auf
Knüpfe es fest, damit ich mich nicht losrеiße
Die Wahrheit ist, ihr könnt anhaltеn und starren
Ich habe mich selbst verbluten lassen und keinen juckt es
Grub den Graben aus, legte mich da nieder
Mit einer Schaufel irgendwo außerhalb der Reichweite
Yeah, jemand soll es reinkippen
Macht es wieder zu einer schmutzigen Tanzfläche
Sprecht eure Gebete und stampft es aus
Wenn sie den Refrain anstimmen

[Refrain: Chester Bennington with Mike Shinoda]
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Nur um es wegzuwerfen, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten
[Strophe 2: Mike Shinoda]
Los, stoppt die Show
Abgehackte Worte und ein schlampiger Flow
Schrotflinten-Oper, sichern und laden
Zurückziehen und dann abwarten
Mama, hilf mir, ich bin verflucht worden
Der Tod wütet in jeder Strophe
Bonbonfarbe auf seinem brandneuen Leichenwagen
Kann ihn nicht aufhalten, er weiß, dass er funktioniert
Scheiße, das tut weh, das kann ich nicht leugnen
Egal, wie sehr ich es versuche
Die Hälfte der Wörter bedeuten gar nichts
Und ich weiß, dass ich nicht zufrieden sein werde
Warum also versuchen, ihn zu ignorieren?
Macht es wieder zu einer schmutzigen Tanzfläche
Sprecht eure Gebete und stampft es aus
Wenn sie den Refrain anstimmen

[Refrain: Chester Bennington]
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Nur um es wegzuwerfen, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten

[Bridge: Chester Bennington]
Ich habe diese Narben aufgerissen
Ich werde dich dazu bringen, dich dem zu stellen!
Ich habe mich so weit zurückgezogen
Ich werde dich dazu bringen, dich dem jetzt zu stellen!
[Refrain: Chester Bennington]
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Nur um es wegzuwerfen, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten, grabe tiefer, nur um es wegzuwerfen
Nur um es wegzuwerfen, nur um es wegzuwerfen
Ich lasse es ausbluten

[Outro: Chester Bennington]
Ich lasse es ausbluten
Ich lasse es ausbluten