Genius Deutsche Übersetzungen
Alexander Stewart - i wish you cheated (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „i wish you cheated“]

[Strophe 1]
Ich bin ängstlich, bisschen traurig
Schwer sein bestes Ich zu sein, wenn man das beste, was man hatte, verloren hat
Verbringe Tage nur an meinem Handy
Überlege, wo es schiefging
Ich bin nervös, ziemlich aufgeregt
Ich sagte deinen Namen zu oft, jetzt sind meine Lungen erschöpft
Vielleicht bin ich der Schuldige
Ich brauch' nur jemanden, den ich hassеn kann

[Pre-Refrain]
Oh-oh-oh-ohh
Du hast das so verdammt schwer für mich gemacht
Du und dеine gottverdammte Ehrlichkeit
Sie hat mich darüber nachdenken lassen

[Refrain]
Dass ich wünschte, du hättest mich betrogen
Und mein Herz in Scherben zerschmettert
Ich wünschte, ich hätte einen Grund dich dafür zu hassen, dass du mich verließt
Ich wünschte, du wärst der Bösewicht
Ein Psycho ohne Gefühle
Also wie komm' ich darüber hinweg
Wenn du nichts falsch gemacht hast?
[Post-Refrain]
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Wünschte, du hättest etwas falsch gemacht
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Aber du hast nichts falsch gemacht

[Strophe 2]
Ich weiß, es ist verkorkst, schon schlimm (Oh, oh)
Aber ich wünschte, wir hätten nicht geredet und du wärst nicht einfach so gegangen
Ich wäre wütend statt taub
Verdammt, was ist aus mir geworden?

[Pre-Refrain]
Oh-oh-oh-ohh
Du hast das so verdammt schwer für mich gemacht
Du und deine gottverdammte Ehrlichkeit
Sie hat mich darüber nachdenken lassen

[Refrain]
Dass ich wünschte, du hättest mich betrogen
Und mein Herz in Scherben zerschmettert
Ich wünschte, ich hätte einen Grund dich dafür zu hassen, dass du mich verließt
Ich wünschte, du wärst der Bösewicht
Ein Psycho ohne Gefühle
Also wie komm' ich darüber hinweg
Wenn du nichts falsch gemacht hast?
[Post-Refrain]
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Wünschte, du hättest etwas falsch gemacht
Ahh, ahh, ahh, ahh, ahh
Aber du hast nichts falsch gemacht

[Bridge]
Mitten in der Nacht
Fange ich an, darüber zu fantasieren, dass du mein ganzes Leben ruinierst
Oh-oh-oh, denn du bist das Beste, was mir je passiert ist
Und ich renn' immer wieder zurück zu dir wie ein verdammter Idiot, versuche, deine Meinung zu ändern
Du warst mein Alles
Kann nicht glauben, dass ich

[Refrain]
Wünschte, du hättest mich betrogen
Und mein Herz in Scherben zerschmettert
Ich wünschte, ich hätte einen Grund dich dafür zu hassen, dass du mich verließt
Ich wünschte, du wärst der Bösewicht (Oh, uh, woah)
Ein Psycho ohne Gefühle (Oh, oh)
Also wie komm' ich darüber hinweg (Oh, oh, oh)
Wenn du nichts falsch gemacht hast?