Genius Deutsche Übersetzungen
Niklas Dee & Old Jim - Not Fair ft. Enny-Mae (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Not Fair“]

[Strophe 1: Enny-Mae]
Oh, er behandelt mich mit Respekt, er sagt die ganze Zeit, er liebe mich
Er ruft mich fünfzehnmal am Tag an, er stellt gerne sicher, dass es mir gut geht
Weißt du, ich habe noch nie einen Mann getroffen, der mich so sicher fühlen lässt
Er ist nicht wie all die anderen Jungs, die sind alle so dumm und kindisch

[Pre-Refrain: Enny-Mae]
Es gibt nur eine Sache, die im Weg steht
Wеnn wir ins Bett gehen, bist du zu nichts zu gеbrauchen, es ist schade
Ich schaue in deine Augen, ich will dich kennenlernen
Aber dann machst du dieses Geräusch und es ist klar, dass es vorbei ist

[Refrain: Enny-Mae]
Es ist nicht fair und ich denke, du bist wirklich gemein
Ich denke, du bist wirklich gemein, ich denke, du bist wirklich gemein
Oh, du solltest dich eigentlich drum kümmern, aber du bringst mich nie zum Schreien
Du bringst mich nie zum Schreien
Oh, es ist nicht fair, und es ist wirklich nicht okay
Es ist wirklich nicht okay, es ist wirklich nicht okay
Oh, du solltest dich eigentlich drum kümmern, aber alles, was du tust, ist nehmen
Ja, alles, was du tust, ist nehmen

[Strophe 2: Enny-Mae]
Oh, ich liege hier auf dem nassen Fleck in der Mitte des Bettes
Ich fühle mich ziemlich fertig, ich habe jahrelang geblasen
Dann erinnere ich mich an all die netten Dinge, die du jemals zu mir gesagt hast
Vielleicht reagiere ich über, vielleicht bist du der Richtige für mich
[Pre-Refrain: Enny-Mae]
Es gibt nur eine Sache, die im Weg steht
Wenn wir ins Bett gehen, bist du zu nichts zu gebrauchen, es ist schade
Ich schaue in deine Augen, ich will dich kennenlernen
Aber dann machst du dieses Geräusch und es ist klar, dass es vorbei ist

[Refrain: Enny-Mae]
Es ist nicht fair und ich denke, du bist wirklich gemein
Ich denke, du bist wirklich gemein, ich denke, du bist wirklich gemein
Oh, du solltest dich eigentlich drum kümmern, aber du bringst mich nie zum Schreien
Du bringst mich nie zum Schreien
Oh, es ist nicht fair, und es ist wirklich nicht okay
Es ist wirklich nicht okay, es ist wirklich nicht okay
Oh, du solltest dich eigentlich drum kümmern, aber alles, was du tust, ist nehmen
Ja, alles, was du tust, ist nehmen

[Post-Refrain: Enny-Mae]
(Es ist nicht fair und ich denke, du bist wirklich gemein)
(Ich denke, du bist wirklich gemein, ich denke, du bist wirklich gemein)
(Oh, du solltest dich eigentlich drum kümmern, aber du bringst mich nie zum Schreien)
(Du bringst mich nie zum Schreien)

[Bridge: Enny-Mae]
Es gibt nur eine Sache, die im Weg steht
Wenn wir ins Bett gehen, bist du zu nichts zu gebrauchen, es ist schade
Ich schaue in deine Augen, ich will dich kennenlernen
Aber dann machst du dieses Geräusch und es ist klar, dass es vorbei ist
[Refrain: Enny-Mae]
Es ist nicht fair und ich denke, du bist wirklich gemein
Ich denke, du bist wirklich gemein, ich denke, du bist wirklich gemein
Oh, du solltest dich eigentlich drum kümmern, aber du bringst mich nie zum Schreien
Du bringst mich nie zum Schreien
Oh, es ist nicht fair, und es ist wirklich nicht okay
Es ist wirklich nicht okay, es ist wirklich nicht okay
Oh, du solltest dich eigentlich drum kümmern, aber alles, was du tust, ist nehmen
Ja, alles, was du tust, ist nehmen