Genius Deutsche Übersetzungen
Swedish House Mafia - Don’t You Worry Child ft. John Martin (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Don't You Worry Child“]

[Strophe 1: John Martin]
Es gab eine Zeit, in der ich meinem Vater in die Augen schaute
In einem glücklichen Zuhause war ich der König, ich hatte einen goldenen Thron
Diese Tage sind vergangen, jetzt hängen die Erinnerungen an der Wand
Ich höre die Lieder von den Orten, wo ich geboren wurde

[Pre-Refrain: John Martin]
Auf diesem Hügеl gegenüber dеs blauen Sees
Da hatte ich meinen ersten Liebeskummer
Ich erinnere mich noch, wie sich alles veränderte
Mein Vater sagte

[Refrain: John Martin]
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen, Kind
Sieh, im Himmel gibt's einen Plan für dich
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen jetzt
Yeah

[Build]
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen jetzt
Yeah

[Drop]
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen jetzt
Yeah
[Strophe 2: John Martin]
Es gab eine Zeit, da traf ich ein Mädchen einer anderen Art
Wir beherrschten die Welt, ich dachte, ich werde sie nie aus meinen Augen verlieren
Wir waren so jung, ich denke hin und wieder an sie
Ich höre noch immer die Lieder, die mich an einen Freund erinnern

[Pre-Refrain: John Martin]
Auf diesem Hügel gegenüber des blauen Sees
Da hatte ich meinen ersten Liebeskummer
Ich erinnere mich noch, wie sich alles veränderte
Mein Vater sagte

[Refrain: John Martin]
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen, Kind
Sieh, im Himmel gibt's einen Plan für dich
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen jetzt
Yeah

[Bridge: John Martin]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Sieh, im Himmel gibt's einen Plan für dich
Sieh, im Himmel gibt's einen Plan für dich
Sieh, im Himmel gibt's einen Plan für dich
[Drop: John Martin]
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen, Kind
Sieh, im Himmel gibt's einen Plan für dich
Mach dir keine Sorgen, mach dir keine Sorgen jetzt
Yeah

[Outro: John Martin]
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh
Yeah