Genius Deutsche Übersetzungen
Kanye West - Mercy ft. Big Sean, Pusha T & 2 Chainz (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Mercy“]

[Intro: Fuzzy Jones]
Nun, es ist ein Weinen und Stöhnen und Zähneknirschen
Es ist ein Weinen und ein Stöhnen und ein Zähneknirschen
Es ist ein—wenn es um meinen Sound geht, der der Gewinner-Sound ist
Glaube, glaube

[Hook: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy
Dein Mädchen, sie ist so durstig
Ich-ich-ich-ich-ich bin in diesem Zweisitzer-Lambo
Mit deinem Mädchen, sie versucht, mich zu wichsen (Glaube)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mеrcy
Dein Mädchen, sie ist so durstig
Ich-ich-ich-ich-ich bin in diеsem Zweisitzer-Lambo
Mit deinem Mädchen, sie versucht, mich zu wichsen
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Schwenken)
Dein Mädchen, sie ist so durstig (Schwenken)
Ich-ich-ich-ich-ich bin in diesem Zweisitzer-Lambo
Mit deinem Mädchen, sie versucht, mich zu wichsen (Woah, glaube)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy
Dein Mädchen, sie ist so durstig (Junge)
Ich-ich-ich-ich-ich bin in diesem Zweisitzer-Lambo (Junge)
Mit deinem Mädchen, sie versucht, mich zu wichsen
[Part 1: Big Sean & Kanye West]
Okay, geh auf den Boden, lass diesen Arsch wackeln (Wackeln, wackeln)
Woah, setz' den Boden in Bewegung: Das ist ein Arschbeben
Hab' auf diesem Arsch ein Haus gebaut: Das ist ein Arschstaat
Dreh-dreh-dreh mein Gras darauf: Das ist ein Arschenbecher
Sag', Ye, sag, Ye, machen wir das nicht jeden Tag–Tag? (Häh?)
Ich arbeite lange Nächte, lange Nächte, um bezahlt zu werden (Häh?)
Endlich bezahlt, jetzt brauche ich Schatten und Urlaub
Und N***as haten immer noch
So viel Hass, ich brauche eine AK (AK)
Jetzt sind wir in Paris, ja, ich bin Perrierin
Weiße Mädchen machen Politik: Das ist diese Sarah Palin
Es wird-wird-wird-wird-wird-wird heiß, Kalifornien
Ich gebe ihr diesen D, denn dort bin ich geboren und aufgewachsen

[Hook: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Schwenken)
Dein Mädchen, sie ist so durstig (Schwenken)
Ich-ich-ich-ich-ich bin in diesem Zweisitzer-Lambo (Schwenken)
Mit deinem Mädchen, sie versucht, mich zu wichsen (Schwenken, glaube)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Schwenken)
Dein Mädchen, sie ist so durstig (Schwenken)
Ich-ich-ich-ich-ich bin in diesem Zweisitzer-Lambo (Schwenken)
Mit deinem Mädchen, sie versucht, mich zu wichsen (Schwenken)

[Post-Hook: Fuzzy Jones & Big Sean]
Nun, es ist ein Weinen und Stöhnen (Schwenken)
Und ein Zähneknirschen (Schwenken)
Es ist ein Weinen und ein Trauern (Schwenken)
Und ein Zähneknirschen (Schwenken)
Es ist ein—wenn es um meinen Sound geht (Schwenken)
Der der Gewinner-Sound ist (Schwenken)
Glaube, glaube (Schwenken)
Glaube, glaube (Schwenken)
[Part 2: Pusha T]
Yuugh! Es ist Hauptsendezeit, mein Top-Back, dieses Zuhälterspiel, ho
Ich bin rotes Leder, dieses Kokain, ich bin Rick James, ho
Ich lasse Rechnungen fallen, Ms. Pac-Man, diese Pillen knallende Idiotin
Ich bin auch verrückt, diese blauen Delfine brauchen zwei Särge
Alles, was sie will, ist etwas Geld für Schuhe
Alles, was sie braucht, ist etwas Rechnungsgeld
Er lässt sich Zeit, er zählt es durch
Ich wäge ab, das ist echtes Geld
Überprüf' den Hals, überprüf' das Handgelenk
Die Köpfe drehen sich um: Das ist Der Exorzist
Meine Audemars wie Mardi Gras
Das ist Schweizer Zeit, und das ist Exzellenz
Bevorzuge Zweitürer
Dach weg, George Jefferson
Diese weiße Glasur auf diesem Pfundskuchen
Dein Duncan Hines ist also irrelevant, woo
Lambo Murciélago
Sie geht, wohin ich auch gehe
Wohin wir auch gehen, wir machen es pronto, es ist wie—

[Hook: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Schwenken)
Dein Mädchen, sie ist so durstig (Schwenken)
Ich-ich-ich-ich-ich bin in diesem Zweisitzer-Lambo (Schwenken)
Mit deinem Mädchen, sie versucht, mich zu wichsen (Schwenken, glaube)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Schwenken)
Dein Mädchen, sie ist so durstig (Schwenken)
Ich-ich-ich-ich-ich bin in diesem Zweisitzer-Lambo (Schwenken)
Mit deinem Mädchen, sie versucht, mich zu wichsen (Schwenken)
[Post-Hook: Fuzzy Jones & Big Sean]
Nun, es ist ein Weinen und Stöhnen (Schwenken)
Und ein Zähneknirschen (Schwenken)
Es ist ein Weinen und ein Trauern (Schwenken)
Und ein Zähneknirschen (Schwenken)
Es ist ein—wenn es um meinen Sound geht (Schwenken)
Der der Gewinner-Sound ist (Schwenken)
Glaube, glaube (Schwenken)
Glaube (Schwenken)

[Bridge: Fuzzy Jones]
Nun, es ist ein Weinen und Stöhnen
Und ein Zähneknirschen im Tanzsaal
Und wer keine Zähne hat, reibt sich am Zahnfleisch
Denn wenn es um meinen Sound geht
Der der Gewinner-Sound ist
Das Signalhorn hat schon viele Male geblasen
Und es hat noch einmal übrig
Wegen der Menge der Streifen, die auf unserer Schulter lasten

[Part 3: Kanye West & 2 Chainz]
Lasst die Selbstmördertüren auf
Ich hab' Selbstmördertüren am Tourbus
Ich hab' Selbstmördertüren am Privatjet
Du weißt, was das bedeutet, ich bin zu Tode fly
Ich betrete das Def Jam-Gebäude, als wär' ich der Hammer
Sag ihnen, gebt mir mir fünfzig Millionen, oder ich kündige
Der Geschmack der meisten Rapper liegt nicht mal auf meiner Hüfthöhe
Dreh den Bass auf, bis er auf In-deine-Fresse-Level ist
Mache keine Presse, trotzdem bekomm' ich die meiste Presse, Kleiner
Außerdem, yo, meine Schlampe lässt deine Schlampe wie Precious aussehen
Irgendwas an Mary, sie hat Molly genommen
Jetzt schmilzt die ganze Party dahin wie Dalí
Jetzt bewegt jeder seinen Körper
Verkauf mir keine Wohnung, ich ziehe in die Lobby (Yah)
N***as lungern herum, nur um sich wichtig zu fühlen
Du wirst Anwälte und N***as in Jordans sehen (2 Chainz)

[Part 4: 2 Chainz & Big Sean]
Okay, jetzt kommen zu meiner Kampagne
Coupé in der Farbe von Mayonnaise
Ich bin betrunken und high gleichzeitig
Trinke Champagner im Flugzeug (Sag es ihnen)
Spucke Patronen aus wie ein Schießstand (Baow)
Verschlage es es wie Rampage
Hundert Verbände, schneide dein Mädchen
Jetzt braucht dein Mädchen ein Pflaster (Verdammt)
Note A, A1
Kette in der Farbe von Akon
Schwarze Diamanten, Rucksackreime
Mitsigniert von Louis Vuitton (Yep)
Pferdestärke, Pferdestärke
Wenn ich diesen ganzen Polo anhabe, habe ich Pferdestärken
Ein Pfund davon kostet viertausend
Jetzt lasse ich es regnen, sie will mehr Duschen
Regen (Regen) strömt (Strömt)
Alle meine Autos sind ausländisch (Ausländisch)
Alle meine Weiber sind ausländisch (Ausländisch)
Geld groß wie Jordanien

[Hook: YB, Big Sean & Fuzzy Jones]
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Schwenken)
Dein Mädchen, sie ist so durstig (Schwenken)
Ich-ich-ich-ich-ich bin in diesem Zweisitzer-Lambo (Schwenken)
Mit deinem Mädchen, sie versucht, mich zu wichsen (Schwenken, glaube)
O-o-o-o-o-okay, Lamborghini Mercy (Schwenken)
Dein Mädchen, sie ist so durstig (Schwenken)
Ich-ich-ich-ich-ich bin in diesem Zweisitzer-Lambo (Schwenken)
Mit deinem Mädchen, sie versucht, mich zu wichsen (Schwenken)

[Post-Hook: Fuzzy Jones & Big Sean]
Nun, es ist ein Weinen und Stöhnen (Schwenken)
Und ein Zähneknirschen (Schwenken)
Es ist ein Weinen und ein Trauern (Schwenken)
Und ein Zähneknirschen (Schwenken)
Es ist ein—wenn es um meinen Sound geht (Schwenken)
Der der Gewinner-Sound ist (Schwenken)
Glaube, glaube (Schwenken)
Glaube, glaube (Schwenken)
Nun, es ist ein Weinen und Stöhnen und Zähneknirschen
Es ist ein Weinen und ein Stöhnen und ein Zähneknirschen
Es ist ein—wenn es um meinen Sound geht, der der Gewinner-Sound ist
Glaube, glaube, glaube, glaube