Genius Deutsche Übersetzungen
The National - Alphabet City (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Alphabet City“]

[Strophe 1]
Ich vermisse die Welt nicht, nicht so wie sie war
Ich komme dort nicht hin
Versuche daran zu denken, immer ratlos
Ich komme dort nicht hin

[Pre-Refrain]
All deine Einsamkeit in deinem Geldbeutel aufbewahrt
Niemand bemerkt es, Baby, du schaffst das

[Refrain]
Ich werde immer noch hier sein, wenn du aus dem Weltraum zurückkommst
Ich werde für dich an der Tür horchen

[Strophe 2]
Heb für immer ab, wann immer du willst
Ich halte dеinen Platz frei
Wenn irgеndjemand fragt, werde ich sagen, du kommst zurück
Wir werden einfach warten müssen

[Refrain]
Manchmal will ich herumfahren und dich finden
Und so tun, als wäre es Zufall
Ich frag' mich immer, ob du jemals das Gefühl hast
Als hätte ich jegliche Chance, dass das passiert, vermasselt
[Strophe 3]
Ich bin nicht darüber hinweg, weiß nicht, was es ist
Ich komme dort nicht hin
Etwas ist falsch mit mir, so wie immer
Ich komme nicht dorthin

[Pre-Refrain]
All deine Einsamkeit in deinem Geldbeutel aufbewahrt
Niemand bemerkt es, Baby, du schaffst das
Alles ist organisiert, folge den Pfeilen
Wir treffen uns, wo wir es früher taten in Alphabet City

[Refrain]
Ich werde immer noch hier sein, wenn du aus dem Weltraum zurückkommst
Ich werde für dich an der Tür horchen
Manchmal erkenne ich diesen Ort nicht mal mehr richtig
Wenn du bei mir bist, vermisse ich die Welt nicht