Genius Deutsche Übersetzungen
Mitski - Eric (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Eric“]

[Strophe 1]
Du magst Kontrolle, naja, das tue ich auch
Zieh mich aus und sieh, wie ich mich bewege
Du kannst näher kommen, du kannst mir wehtun
Wie du willst

[Strophe 2]
Hilf mir mit dem Reißverschluss meines Rocks, er steckt fest
Wie du kniest, schaue ich zu, wie du mich reparierst
Dieser Anblick von dir, von der Oberseite deines Kopfes, lässt mich dir vergeben

[Refrain 1]
Aber wie lange, wie lange können wir so spielen?
Ich bin müde, ich bin müde davon, dich nicht zu lieben
Mein Herz, mein Herz will dich halten
Aber ich kenne, ich kenne, ich kenne die Regeln

[Strophe 3]
Blaues Licht, dunkles Zimmer, das Weiß deiner Zähne
Wie du lachst zu meinen zitternden Schultern
Aber deine Haut, hast du deine Haut bemerkt?
Sie weint sanft wie meine

[Refrain 2]
Ich verkaufe, ich verkaufe mich ganz an dich
Was ist mein, was ist mein, was ist mein Preis?
Wie wäre es mit, wie wäre es mit nur einem Teil von dir?
Denn ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will, ich will