Genius Deutsche Übersetzungen
Robin Schulz - Show Me Love ft. Richard Judge (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Show Me Love“]

[Strophe 1]
Da liegt ein Notizbuch auf dem Tisch
Welches du zum Einkaufen nehmen kannst
Damit du nicht die Lebensmittel nicht vergisst
Da ist ein Gewehr im Schrank, mit dem ich einen Krieg geführt habe
Aber bis heute weiß ich nicht, wofür ich gekämpft habe
Wofür ich gekämpft hab

[Refrain]
Zeigst du mir Liebe, wenn wir älter werden
Und ich dir zu Füßen falle
Nach dreißig Jahren Dienst und die Wunden davon bin ich
Zeig mir Liebe, wenn wir kälter werden
Lass unsere Liebe die Wärme bringen
Dass unseren älteren Knochen fehlt
Aber unsere Herzen nie brauchen werden

[Strophe 2]
Da ist eine Decke auf dem Sofa, die ich benutzt habe, um dich warmzuhalten
Wenn ich dich um halb vier schlafend finde
Es gibt eine Platte, die uns an unsere Jugend erinnert
Aber es gibt immer noch nichts Schöneres als dich

[Refrain]
Zeigst du mir Liebe, wenn wir älter werden
Und ich dir zu Füßen falle
Nach dreißig Jahren Dienst und die Wunden davon bin ich
Zeig mir Liebe, wenn wir kälter werden
Lass unsere Liebe die Wärme bringen
Dass unseren älteren Knochen fehlt
Aber unsere Herzen nie brauchen werden
[Bridge]
Wenn wir kälter werden
Liebe bringt die Wärme
Ältere Knochen vermissen
Herzen nie brauchen werden
Denn deine Hand gehört in meine Hand
Gehört in deine Hand, gehört mit, mit mir
(Decke auf dem Sofa, die ich benutzt habe, um dich warmzuhalten
Es gibt eine Platte, die wir ständig drehen, die ich verwendet habe, um dich in Stimmung zu bringen)

[Refrain]
Zeigst du mir Liebe, wenn wir älter werden
Und ich dir zu Füßen falle
Nach dreißig Jahren Dienst und die Wunden davon bin ich
Zeig mir Liebe, wenn wir kälter werden
Lass unsere Liebe die Wärme bringen
Dass unseren älteren Knochen fehlt
Aber unsere Herzen nie brauchen werden