Genius Deutsche Übersetzungen
Nicki Minaj - Last Time I Saw You (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Last Time I Saw You“]

[Intro]
Bettelst mich an zu bleiben und dann gehst du fort
Es gibt etwas, das du sagen wolltest
Ich war in Eile, aber du sagtest, du wärst niedergeschlagen
Und ich sagte: „Ich komme wieder, es ist okay“

[Chorus]
Ich wünschte, ich hätte dich fester umarmt, als ich dich das letzte Mal sah
Ich wünschte, ich hätte, in der Nacht als ich dich anrief, keine wertvolle Zeit verschwendet
Ich wünschte, ich hätte mich daran erinnert zu sagen, ich würde alles für dich tun
Vielleicht stieß ich dich fort, weil ich dachte, dass ich dich langweile

[Part]
Hör zu
So nah, aber wir waren so weit weg
Wünschte, ich hätte es in dem Augenblick gewusst
Ignorierte die Hinweise oder verpasste sie
Ich brachte das Ende
Du wärst immer anwesend
Keine Flüge, aber immer begleitend
Handschriftlicher Brief, aus deiner Feder
Diese Nächte, die wir nie zu Ende wünschten
Die Regeln, die wir uns gewünscht hätten zu brechen
Herzschmerz, den wir nie repariert haben
Diese Nachrichten, die wir zurückgezogen haben
Beste Freunde, wir haben uns entfreundet
Egal, wen wir beleidigt haben
Partys, an denen sie gerne teilnehmen würden
Wurden wir betrunken und lachten, es war herrlich
[Chorus]
Ich wünschte, ich hätte dich fester umarmt, als ich dich das letzte Mal sah
Ich wünschte, ich hätte, in der Nacht als ich dich anrief, keine wertvolle Zeit verschwendet (Uh)
Ich wünschte, ich hätte mich daran erinnert zu sagen, ich würde alles für dich tun
Vielleicht stieß ich dich fort, weil ich dachte, dass ich dich langweile

[Refrain]
Sternenlicht, Stern hell, erster Stern, den ich heute Nacht sehe
Ich wünschte, ich könnte den Wunsch haben, den ich heute Abend wünschte
Sternenlicht, Stern hell, erster Stern, den ich heute Nacht sehe
Ich wünschte, ich könnte den Wunsch haben, den ich heute Abend wünschte

[Bridge]
Dringend, dringend
Dringend, dringend
Ja, ja, träume von dir
Ja, ja, träume von dir
Ja, ja, träume von dir
Ich träume immer noch von dir

[Chorus]
Ich wünschte, ich hätte dich fester umarmt, als ich dich das letzte Mal sah
Ich wünschte, ich hätte, in der Nacht als ich dich anrief, keine wertvolle Zeit verschwendet
Ich wünschte, ich hätte mich daran erinnert zu sagen, ich würde alles für dich tun
Vielleicht stieß ich dich fort, weil ich dachte, dass ich
Dich langweile