[Deutscher Songtext zu „In Between“]

[Strophe: Mike Shinoda]
Ich möchte mich zunächst einmal entschuldigen
Ich entschuldige mich für das, was ich jetzt sagen werde
Aber der Versuch, aufrichtig zu sein, war schwieriger, als gedacht
Und irgendwie bin ich dazwischen geraten

[Strophe: Mike Shinoda]
Ich möchte mich zunächst einmal entschuldigen
Ich entschuldige mich für das, was ich jetzt sagen werde
Aber der Versuch, aufrichtig zu sein, war schwieriger, als gedacht
Und irgendwie bin ich dazwischen gеraten

[Refrain: Mike Shinoda]
Zwischen meinеm Stolz und meinem Versprechen
Zwischen meinen Lügen und wie die Wahrheit in den Weg kommt
Die Dinge, die ich dir sagen will, gehen verloren, bevor sie gesagt werden
Das Einzige, was schlimmer ist als einer, ist keiner

[Strophe: Mike Shinoda]
Ich möchte mich zunächst einmal entschuldigen
Ich entschuldige mich für das, was ich jetzt sagen werde
Aber der Versuch, aufrichtig zu sein, war schwieriger, als gedacht
Und irgendwie bin ich dazwischen geraten
[Refrain: Mike Shinoda]
Zwischen meinem Stolz und meinem Versprechen
Zwischen meinen Lügen und wie die Wahrheit in den Weg kommt
Die Dinge, die ich dir sagen will, gehen verloren, bevor sie gesagt werden
Das Einzige, was schlimmer ist als einer, ist keiner
Das Einzige, was schlimmer ist als einer, ist keiner

[Bridge: Mike Shinoda]
Und ich kann dir nicht erklären
In allem, was ich sage oder tue oder plane
Die Angst fürchtet sich nicht vor dir
Aber Schuld ist eine Sprache, die du verstehen kannst
Ich kann dir nicht erklären, in allem was ich sage oder tue
Ich hoffe, die Taten sprechen die Worte, die sie können

[Refrain: Mike Shinoda]
Zwischen meinem Stolz und meinem Versprechen
Zwischen meinen Lügen und wie die Wahrheit in den Weg kommt
Die Dinge, die ich dir sagen will, gehen verloren, bevor sie gesagt werden
Das Einzige, was schlimmer ist als einer...
Stolz und meinem Versprechen
Zwischen meinen Lügen und wie die Wahrheit in den Weg kommt
Die Dinge, die ich dir sagen will, gehen verloren, bevor sie gesagt werden
Das Einzige, was schlimmer ist als einer, ist keiner
Das Einzige, was schlimmer ist als einer, ist keiner
Das Einzige, was schlimmer ist als einer, ist keiner