Genius Deutsche Übersetzungen
Griff - Vertigo (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Vertigo“]

[Intro]
Du hast Höhenangst, das ist Schwindel
Du wolltest Lichter, geh zu einer Show
Du bist weggelaufen, das ist Berühren und Gehen
Du hast Angst vor der Liebe, haben wir das nicht alle?
Nun, haben wir das nicht alle?
Ja, nun, haben wir das nicht alle?

[Strophe 1]
Ich weiß, dass du angefangen hast zu fühlen, was ich fühle
Ich konnte es sagen, weil du meine Hand am Rad genommen hast
Aber du konntest es nicht wagen, es real zu machen
Oh, es ist so schade (Du hast es hier gelassen)

[Pre-Refrain]
Und ich fragte nicht für ein Leben lang
Ich habe dich nur gebeten, meine Hand zu nehmen
Nur für eine Minute oder eine Nacht
War es zu viel verlangt?

[Refrain]
Du hast Höhenangst, das ist Schwindel
Du wolltest Lichter, geh zu einer Show
Du bist weggelaufen, das ist Berühren und Gehen
Du hast Angst vor der Liebe, haben wir das nicht alle?
Nun, haben wir das nicht alle?
Ja, nun, haben wir das nicht alle?
Du hast dich lebendig gefühlt, das ist chemisch
Du hast dich sicher gefühlt, das nennt man Zuhause
Konnte die Hitze nicht ertragen, das ist Mexiko
Du hast Angst vor der Liebe, haben wir das nicht alle?
Nun, haben wir das nicht alle?
(Nun, haben wir das nicht alle?)
[Strophe 2]
Ich dachte, ich könnte diejenige sein, die dich verändert
Ich dachte, ich könnte diejenige sein, die beweist
Ich bin es gewohnt, kaputte Dinge zu reparieren
Ich dachte, vielleicht könnte ich dich auch reparieren

[Pre-Refrain]
Und ich fragte nicht für ein Leben lang
Ich habe dich nur gebeten, meine Hand zu nehmen
Nur für eine Minute oder eine Nacht
War es zu viel verlangt?

[Refrain]
Du hast Höhenangst, das ist Schwindel
Du wolltest Lichter, geh zu einer Show
Du bist weggelaufen, das ist Berühren und Gehen
Du hast Angst vor der Liebe, haben wir das nicht alle?
Nun, haben wir das nicht alle?
Ja, nun, haben wir das nicht alle?
Du hast dich lebendig gefühlt, das ist chemisch
Du hast dich sicher gefühlt, das nennt man Zuhause
Konnte die Hitze nicht ertragen, das ist Mexiko
Du hast Angst vor der Liebe, haben wir das nicht alle?

[Bridge]
Sagte, schau nicht runter und dann tust du es
Du legst deine Vergangenheit auf mich und dich
Denke, du hast Probleme, ich hab' sie auch
Du bist vor der Liebe geflohen, das ist nichts Neues
[Refrain]
Du hast Höhenangst, das ist Schwindel
Du wolltest Lichter, geh zu einer Show
Du bist weggelaufen, das ist Berühren und Gehen
Du hast Angst vor der Liebe, haben wir das nicht alle?
Nun, haben wir das nicht alle?
Ja, nun, haben wir das nicht alle? Yeah

[Outro]
Du hast Höhenangst, das ist Schwindel
Du wolltest Lichter, geh zu einer Show
Du bist weggelaufen, das ist Berühren und Gehen
Du hast Angst vor der Liebe, haben wir das nicht alle?
Nun, haben wir das nicht alle?
Ja, nun, haben wir das nicht alle?