[Deutscher Songtext zu „pretty isn't pretty“]

[Strophe 1]
Hab' 'ne Menge Make-up gekauft
Versuche, mein Gesicht zu verdecken
Ich hab' angefangen, das Mittagessen wegzulassen
Hab' aufgehört, auf Geburtstagen Kuchen zu essen
Ich hab' mir ein neues Medikament gekauft
Um zu versuchen, ruhig zu bleiben
Denn es fehlt immer irgendetwas
Es ist immer irgendеtwas im Spiegel, das in meinеn Augen falsch aussieht

[Refrain]
Wenn hübsch nicht hübsch genug ist
Was macht man dann?
Und alle halten sich in Form
Also denkst du, dass es an dir liegt
Ich könnte meinen Körper ändern, und mein Gesicht ändern
Ich könnte jeden Lippenstift ausprobieren, in jedem Farbton
Doch ich würde mich immer gleich fühlen
Denn hübsch ist sowieso nicht hübsch genug

[Strophe 2]
Du kannst die Schlacht gewinnen
Aber du wirst nie den Krieg gewinnen
Du korrigierst die Dinge, die du hasstest
Und du würdest dich noch immer so unsicher fühlen
Und ich versuche, es zu ignorieren, aber es ist alles, was ich sehe
Es ist auf dem Poster an der Wand, es ist in den Scheiß-Zeitschriften
Es ist in meinem Handy, ist in meinem Kopf, ist in den Jungs, die ich ins Bett bringe
Es ist überall, ist immer da, ich weiß nicht, warum ich es überhaupt versuche
[Refrain]
Wenn hübsch nicht hübsch genug ist
Was macht man dann?
Und alle halten sich in Form
Also denkst du, dass es an dir liegt
Ich könnte meinen Körper ändern, und mein Gesicht ändern
Ich könnte jeden Lippenstift ausprobieren, in jedem Farbton
Doch ich würde mich immer gleich fühlen
Denn hübsch ist nicht hübsch genug

[Bridge]
Und ich hab' all die Klamotten gekauft, die sie mir sagten, ich solle sie kaufen
Ich bin mein ganzes verficktes Leben einem bescheuerten Ideal hinterhergejagt
Und nichts davon ist von Bedeutung, und nichts davon hört auf
Du fühlst dich nur immer und immer wieder wie Scheiße

[Outro]
Nein, es wird sich nie ändern
Hübsch ist nicht hübsch genug
Alle halten sich in Form, oh
Hübsch ist nicht hübsch genug
Hübsch ist nicht