Genius Deutsche Übersetzungen
The National - Laugh Track ft. Phoebe Bridgers (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Laugh Track“]

[Strophe 1: Matt Berninger]
Verliere meinen Schwung, verliere den Verstand
Nicht genug, um es zu erwähnen, nicht genug Zeit
Ich kann nicht mal sagen, warum
Alles, was ich bin, sind Hauche von Zweifel

[Strophe 2: Matt Berninger]
Und du weißt nicht, wie du mit mir umgehen sollst
Du weißt nicht, wie sich das anfühlt
Es fällt alles so schnell auseinander
Und dir gehen die Ideen aus

[Strophe 3: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Alles schmolz in weniger als einer Woche
Dir zuzuschauen fühlte sich wiе eine Ewigkeit an
Diе Lichter begannen, schwächer zu werden und dann gingen sie aus
Der Himmel kam herunter wie eine Bettdecke

[Refrain: Phoebe Bridgers]
Ich kann nicht mal sagen, warum
Alles, was ich bin, sind Hauche von Zweifel

[Strophe 4: Matt Berninger]
Also mach den Lachtrack an
Jeder weiß, du bist ein Wrack
Du bist niemals so still, dein Lächeln bricht
Du hast einfach noch nicht gefunden, wonach du suchst
[Strophe 5: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Mach den Lachtrack an
Mal sehen, ob er die Stimmung verändert
Vielleicht ist das hier einfach die witzigste Version
Von uns, die wir jemals waren

[Strophe 6: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Ich glaube, unsre Füße werden ausrutschen
Ich glaube, unsre Hände werden zittern
Ich glaube, unsre Augen werden weinen
Ich glaube, unsre Herzen werden brechen

[Strophe 7: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Vielleicht werden wir nie aufhellen
Vielleicht wird das nicht aufhören
Ich glaube, es kommt nie zurück
Vielleicht waren wir schon immer so gewesen

[Strophe 4: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Also mach den Lachtrack an
Jeder weiß, du bist ein Wrack
Du bist niemals so still, dein Lächeln bricht
Du hast einfach noch nicht gefunden, wonach du suchst

[Strophe 5: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Mach den Lachtrack an
Mal sehen, ob er die Stimmung verändert
Vielleicht ist das hier einfach die witzigste Version
Von uns, die wir jemals waren
[Strophe 6: Phoebe Bridgers]
Ich glaube, unsre Füße werden ausrutschen
Ich glaube, unsre Hände werden zittern
Ich glaube, unsre Augen werden weinen
Ich glaube, unsre Herzen werden brechen

[Strophe 7: Phoebe Bridgers]
Vielleicht werden wir nie aufhellen
Vielleicht wird das nicht aufhören
Ich glaube, es kommt nie zurück
Vielleicht waren wir schon immer so gewesen

[Strophe 6: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Ich glaube, unsre Füße werden ausrutschen
Ich glaube, unsre Hände werden zittern
Ich glaube, unsre Augen werden weinen
Ich glaube, unsre Herzen werden brechen

[Strophe 4: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Also mach den Lachtrack an
Jeder weiß, du bist ein Wrack
Du bist niemals so still, dein Lächeln bricht
Du hast einfach noch nicht gefunden, wonach du suchst

[Outro: Matt Berninger & Phoebe Bridgers]
Mach den Lachtrack an
Mal sehen, ob er die Stimmung verändert