Genius Deutsche Übersetzungen
Ed Sheeran - When Will I Be Alright (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „When Will I Be Alright“]

[Strophe 1]
Oh, ich war die ganze Nacht wach
Hab' übers Sterben nachgedacht
Ich hab' nur Zeit verschwendet
Wann wird es mir wieder gut gehen?
Gott ist nicht auf meiner Seite
Aber Gott weiß, ich versuch' es
Ich muss Dinge neu definieren
Wann wird es mir wieder gut gehen?

[Refrain]
Höre meinem Herzen beim Schlagen zu
Warum ist da ein leeres Gеfühl?
Verliere diе Hoffnung und jeglichen Verstand
Wann wird es mir wieder gut gehen?

[Strophe 2]
Ich hab' die Hälfte meines Lebens
Ständig kämpfend verbracht
Wangen blutunterlaufen und Knöchel weiß
Halte den Atem an, um aufzuhören, zu atmen
Liebe, ich kannte mal die Bedeutung
Ich würde aufwachen, wenn ich träumen würde
Aber wann wird es mir wieder gut gehen?
[Bridge]
Ich habe gesehen, jetzt bin ich blind
Für all die Jahreszeiten
Ich seh' ein verblassendes Licht
Wann wird es mir wieder gut gehen?

[Refrain]
Höre meinem Herzen beim Schlagen zu
Warum ist da ein leeres Gefühl?
Verliere die Hoffnung und jeglichen Verstand
Wann wird es mir wieder gut gehen?
Ich hab' mein Bestes versucht, sie vom Gehen abzuhalten
Ich mache mir Gedanken über die Arme, in denen sie ist
Das war's, das Ende naht
Wann wird es mir wieder gut gehen?

[Outro]
Uuh