Genius Deutsche Übersetzungen
Ed Sheeran - Head ˃ Heels (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Head > Heels“]

[Strophe 1]
Sie kam ins Schlafzimmer
Sah aus wie eine Fotoaufnahme
Drehte sich zum Fenster
Mondlicht zeichnete die Linien ihres Rückens
Nur sie kann mich sehen
Werfe die Hülle ab, die den Mann schützt
Beschützt von der Zimmerdecke
Dies ist der Anfang und das Ende von allem

[Refrain]
Und wir werden es alleine gehen
Denn niemand wird verstehen
Wie es sich genau wie fliegen anfühlt
Hier in deinem Bett
Wie wunderschön wir verschmelzen

[Post-Refrain]
Fallen, Hals, dann Kopf
Fallen, Hals, dann Kopf
Fallen, Hals, dann Kopf

[Strophe 2]
Unerwiderte Liebeslieder
Sehnsüchtige Worte, die wir sangen
Dein Glaube war im ersten
Wir öffneten unsere Herzen, um sie hereinzulassen
Und jetzt sind all diese Narben Keloide
Erinnern uns und warnen
Bauen wieder auf, was zerstört wurde
Blätter um, dann kann das Kapitel beginnen
[Refrain]
Und wir werden es alleine gehen
Denn niemand wird verstehen
Wie es sich genau wie fliegen anfühlt
Hier in deinem Bett
Wie wunderschön wir verschmelzen
Und zusammen schweben wir
Hoch über dem alten Niemandsland
Wir sind dem Feuer entkommen
Und haben Wurzeln gepflanzt, wo nichts übrig war
Wie wunderschön wir verschmelzen

[Post-Refrain]
Fallen, Hals, dann Kopf
Fallen, Hals, dann Kopf
Fallen, Hals, dann Kopf
Fallen, Hals, dann Kopf
Fallen, Hals, dann Kopf
Fallen, Hals, dann Kopf
Fallen, Hals, dann Kopf
Fallen, Hals, dann Kopf