Genius Deutsche Übersetzungen
Zach Bryan - Deep Satin (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Deep Satin“]

[Strophe 1]
Laufe durch die Stadt an einem Ort, an dem ich noch nie war
Im tiefen, tiefen Manhattan
Ich erinnere mich an alles, dein Kleid und wie es fällt
Du warst in tiefem Satin

[Strophe 2]
Rufen Sie ein Taxi, Mister, zahlen Sie meine Rechnung?
Da sind ein paar Jungs am Straßenrand rasenmähen
Und ich war seit drei Jahren nicht zu Hause
Und jeder, den ich jetzt kennе, irrt sich
Betrüger als Freundе, Anfänge als Ende
Große Lichter sind echte Liebe
Aber du rollst in Manhattan in tiefem Satin
Warst eine schmerzhafte und wunderbare Droge

[Refrain]
Nun, ich habe einen Greyhound erwischt
Das ist westlich zum Meer
Wenn du die Lichter siehst, wenn du den Regen hörst
Denkst du vielleicht an mich?
Steckt das Lied in deinem Kopf?
„Friend of the Devil“ von den Deads
Oder ist das genau das, was deine Freunde von mir wollen?
Denn wenn das der Fall ist, dann werde ich genau das sein
[Strophe 3]
Es gibt Liebe, wenn ich gehe, es gibt Lachen an diesem Abend
Ich werde alleine losrennen
Wenn ich heute Abend eine Mitfahrgelegenheit hier rausbekomme
Werd' ich mich mit Freude nach Hause nehmen lassen
Also willst du nicht ein Taxi rufen? Fräulein, bitte bezahle meine Rechnung
Ich hörte, das Leben sei eine kurvenreiche Straße
Es gibt keine Hunde oder Kinder in der Nähe
Aber der Teufel folgt, wohin ich gehe

[Refrain]
Nun, ich habe einen Greyhound erwischt
Das ist westlich zum Meer
Wenn du die Lichter siehst, wenn du den Regen hörst
Denkst du vielleicht an mich?
Steckt das Lied in deinem Kopf?
„Friend of the Devil“ von den Deads
Oder ist das genau das, was deine Freunde von mir wollen?
Denn wenn das der Fall ist, dann werde ich genau das sein

[Outro]
Nun, ich habe einen Greyhound erwischt
Das ist westlich zum Meer
Wenn du die Lichter siehst, wenn du den Regen hörst
Denkst du vielleicht an mich?
Steckt das Lied in deinem Kopf?
„Friend of the Devil“ von den Deads
Oder ist das genau das, was deine Freunde von mir wollen?
Denn wenn das der Fall ist, dann werde ich genau das sein