Genius Deutsche Übersetzungen
Doja Cat - Can’t Wait (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Can't Wait“]

[Hook]
All die Dinge, die ich wusste
All die Pläne, die ich bewege
All die Männer, die ich wegscheuche
Mm, Junge, ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein
Ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein
Ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein
Kann es kaum erwarten, bei dir zu sein

[Part 1]
Yeah, yeah, yeah, yeah
Hier ist ein weiterer über dich
Baby, ich will von dir schwärmen
Ich will die hartnäckige Kruste von Kletten an dir sein
Wenn du ein mittelamerikanischer Landwirt werden würdest
Würde ich mich über jedes Gemüse schlaumachen und sie um dich herum ernten
Will nicht zu viel sagen, aber ich bin immer ich selbst bei dir
Aber wenn du gehst, bewege ich mich sehr ungeschickt ohne dich
Ich hab' noch nie einen Mann getroffen, der es versteht wie du es tust
Wertvoll wie du bist
Du schimpfst deinen Spiegel aus, du treibst es zu weit
Du musst es klarer sehen, ich hab' das alles schon mal gesehen
Ich will für dich da sein, wenn das Gehen schwer wird
Wenn du dich fühlst wie das Tiefste aller Dinge, das niemand will
Will ich dir Poesie und Witze schreiben, und sogar Songs
Ich hoffe, das hier hält für immer, oder wenigstens bis wir hundert sind
Bitte wisse, wie sehr ich das hier will
[Hook]
All die Dinge, die ich wusste
All die Pläne, die ich bewege
All die Männer, die ich wegscheuche
Mm, Junge, ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein
Ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein
Ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein
Kann es kaum erwarten, bei dir zu sein

[Part 2]
Yeah, und ich würde das für keinen Mann machen
Es ist eine Untertreibung, wenn ich dir sage, du bist wichtig
Ich möchte dir nur Drinks und eine Ansammlung von Sachen bringen
Heiße Handtücher mit einem Mocktail am Meer
Verdeck mit unserem Eis, glänzt wie ein Schneemann
Koche dir Krabben, die dich an New Orleans erinnern
Schenk diesen Koksnasen keine Aufmerksamkeit
Wir sind zu beschäftigt damit, Erfahrungen zu sammeln und zu entdecken
Ich will dich nach Übersee mitnehmen und in Paris einen Zwischenstopp machen
Und dir zuschauen, wie du den Käse probierst
Mit dir zu Buly gehen und dich süß riechen lassen
Verliebt in dich, das bin ich, ich liebe dich, mon chéri
Und wenn du verschwinden und durchatmen willst
Weißt du, dass ich warten werde, oder dass ich nie gehen würde
Ich gebe dir Abstand, gebe dir Deckung, mh-hm
Gebe dir wahre Liebe im Übermaß, mh-hm
Geben und nehmen, denn wir sind keine Affäre
Gibst mir Glauben, dass es niemand anderes ist
[Hook]
All die Dinge, die ich wusste
All die Pläne, die ich bewege
All die Männer, die ich wegscheuche
Mm, Junge, ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein
Ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein (Ich kann es kaum erwarten, nein, ich kann es kaum erwarten)
Ich kann es kaum erwarten, bei dir zu sein (Junge, ich kann es kaum erwarten, Junge, ich kann es kaum erwarten)
Kann es kaum erwarten, bei dir zu sein (Nein, ich kann es kaum erwarten)

[Outro]
Ich kann es kaum erwarten, nein, ich
Junge