Genius Deutsche Übersetzungen
The Weeknd - The Morning (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „The Morning“]

[Intro]
Ich bin grad verdammt weg
Ich bin grad verdammt weg
„Hör zu, hör zu“

[Strophe 1]
Von morgens bis abends
Beschwerden der Mieter
Tritte gegen die Wand, als wären sie sechs Wochen schwanger
Trinken zum Frühstück Alizé mit unserem Müsli
Mädchen rufen Taxis in der Morgendämmerung um viertel vor sieben
Der Himmel wird kalt, wir fliegen in den Norden
Rocken mit unserer Stadt, als wär's еin ausverkauftes Konzert
Haus vollеr Profis, die im Rumhuren spezialisiert sind
Lass das Geld regnen, während sie ihre Kleidung ablegen
Bestell Flugtickets
Kalifornien ist die Mission
Komme monatlich zu Besuch, als würd' ich getrennt leben
Lass die Welt wissen
Wenn ein Hater auffliegt
Bleiben meine Jungs bei mir
Halten mir den Rücken frei wie Pippen
Wir leben für den Moment
Ja, wir trippen noch immer
Codeinbecher malen ein so lebendiges Bild
Faker versuchen nachzuahmen
Machen Mädchen schüchtern
Aber hinter verschlossenen Türen kommen sie auf Touren
[Refrain]
All das Geld, das Geld ist das Motiv
All das Geld, das Geld ist das Motiv
All das Geld, das Geld, das sie einsteckt
Mädchen, fang an zu arbeiten, Mädchen, Mädchen, fang an zu arbeiten
Mädchen, fang an zu arbeiten, Mädchen, Mädchen, fang an zu arbeiten
Mädchen, fang an zu arbeiten

[Strophe 2]
Bring es an die Grenze
Bring es durch den Schmerz
Ich bring' es fürs Vergnügen wie eine Jungfrau zur Industrie
Eine Jungfrau zum Geld
Eine Jungfrau zur Bekanntheit
Also ist dies meine einzige Chance
Und wennich fertig bin, bete nur
Dass ich vom Boden
Der Decke näher steige
Je höher ich steige
Desto härter werd' ich aufkommen
Diese verweichlichten Typen versuchen ihren Kredit zu behalten
Also geb' ich ihnen meine Debitkarte
Schau wie ihr Ansehen sinkt
Ich warne sie wie Diskretion
Warum testen sie mich?
Immer nur am Testen?
Warum testen sie mich?
Das Zeug, was ich ihnen gab, lässt sie jetzt barhoppen
Zu der Musik des Ambientes
Lass es knallen
Zombies der Nacht (Zombies der Nacht)
Typen reden nicht, wenn sie mit der Clique hypen
Oder in sich kehren
Downtown liebend
Wenn der Mond kommt
Einziger Ort, um Bassköpfe und heiße Frauen zu finden
[Refrain]
All das Geld, das Geld ist das Motiv
All das Geld, das Geld ist das Motiv
All das Geld, das Geld, das sie einsteckt
Mädchen, fang an zu arbeiten, Mädchen, Mädchen, fang an zu arbeiten
Mädchen, fang an zu arbeiten, Mädchen, Mädchen, fang an zu arbeiten
Mädchen, fang an zu arbeiten

[Strophe 3]
Werd lieber langsamer
Sie wird es am Morgen spüren
Sie ist nicht die Art Mädchen, die du am Morgen sehen wirst
Zu echt, kein Typ der mit ihr ist
Mann, ihre Liebe ist so fremd
Schau auf all das Geld
All das Geld
Das Geld ist das Motiv (Das Geld ist das Motiv)
All das Geld
Das Geld, das sie einsteckt (Das Geld, das sie einsteckt)
Mädchen, fang an zu arbeiten, Mädchen, Mädchen, fang an zu arbeiten
Mädchen, fang an zu arbeiten, Mädchen, Mädchen, fang an zu arbeiten

[Refrain]
All das Geld, das Geld ist das Motiv
All das Geld, das Geld ist das Motiv
All das Geld, das Geld, das sie einsteckt
Mädchen, fang an zu arbeiten, Mädchen, Mädchen, fang an zu arbeiten
Mädchen, fang an zu arbeiten, Mädchen, Mädchen, fang an zu arbeiten
Mädchen, fang an zu arbeiten