Genius Deutsche Übersetzungen
Ellie Goulding - Love Me Like You Do (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Love Me Like You Do“]

[Strophe 1]
Du bist das Licht, du bist die Nacht
Du bist die Farbe meines Blutes
Du bist das Heilmittel, du bist der Schmerz
Du bist das Einzige, was ich berühren will
Ich wusste nie, dass es so viel bedeuten könnte, so viel

[Strophe 2]
Du bist die Angst, es ist mir egal
Denn ich war noch nie so hoch
Folge mir durch die Dunkelheit
Lass mich dich an den Satelliten vorbeiführen
Du kannst die Welt sehen, die du zum Leben erweckt hast, zum Leben

[Refrain]
Also liebe mich, wie du es tust, l-l-liebe mich, wie du es tust
Liebe mich, wie du es tust, l-l-liebe mich, wie du es tust
Berühre mich, wie du es tust, b-b-berühre mich, wie du es tust
Worauf wartest du noch?

[Strophe 3]
Tauchen auf, tauchen ab
Am Rande des Paradieses
Jeder Zentimeter deiner Haut
Ist ein heiliger Gral, den ich finden muss
Nur du kannst mein Herz in Brand setzen, in Brand, ja
[Pre-Refrain]
Ich lasse dich das Tempo bestimmen
Weil ich nicht klar denke
Mir dreht sich alles im Kopf, ich kann nicht mehr klar sehen
Worauf wartest du noch?

[Refrain]
Liebe mich, wie du es tust, l-l-liebe mich, wie du es tust (Wie du es tust)
Liebe mich, wie du es tust, l-l-liebe mich, wie du es tust
Berühre mich, wie du es tust, b-b-berühre mich, wie du es tust
Worauf wartest du noch?
Liebe mich, wie du es tust, l-l-liebe mich, wie du es tust (Wie du es tust)
Liebe mich, wie du es tust, l-l-liebe mich, wie du es tust (Ja)
Berühre mich, wie du es tust, b-b-berühre mich, wie du es tust
Worauf wartest du noch?

[Post-Refrain]
(Ah)

[Pre-Refrain]
Ich lasse dich das Tempo bestimmen
Weil ich nicht klar denke
Mir dreht sich alles im Kopf, ich kann nicht mehr klar sehen
Worauf wartest du noch?

[Refrain]
Liebe mich, wie du es tust, l-l-liebe mich, wie du es tust (Wie du es tust)
Liebe mich, wie du es tust, l-l-liebe mich, wie du es tust (Ja, ja)
Berühre mich, wie du es tust, b-b-berühre mich, wie du es tust
Worauf wartest du noch?
Liebe mich, wie du es tust, l-l-liebe mich, wie du es tust (Wie du es tust)
Liebe mich, wie du es tust, l-l-liebe mich, wie du es tust (Woah)
Berühre mich, wie du es tust, b-b-berühre mich, wie du es tust (Ah)
Worauf wartest du noch?
[Outro]
(Ah)
(Ah, ah)