Genius Deutsche Übersetzungen
Linkin Park - Wastelands (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Wastelands“]

[Strophe 1: Mike Shinoda]
Ah
Das ist Krieg ohne Waffen, Marschieren ohne zu schreiten
Mord ohne zu töten, krank in jeder Richtung
Erstens, keine Fortsetzung, rechne mal nach, nicht gleichwertig
John ohne Yoko; mehr Macht, weniger Leute
Und nein, ich habe keine Angst davor, druck es in dein Taschenbuch
Jeder Rap ist in der Tat dazu da, um einen Angriff zu verzögern
Jede Phrasе ist eine Rasierklingе, die aufbewahrt wird, bis sie sie wieder abspielen
Um sie zu töten und sie auf dem Bürgersteig liegen zu lassen, bang, verblasse ins Schwarze

[Refrain: Chester Bennington]
In den Einöden von heute, wenn es nichts mehr zu verlieren gibt
Und es nichts mehr zu nehmen gibt, aber du dich zwingst zu wählen
In den Einöden von heute, wo das Morgen verschwindet
Während die Zukunft entgleitet, und deine Hoffnung sich in Angst verwandelt
In den Einöden von heute

[Strophe 2: Mike Shinoda]
Der Abspann läuft, verstehst du, die Show ist vorbei
Sie reden nur, um zu reden, aber Bedeutung haben sie keine
Keiner von ihnen ist anständig, sie reden wie eine Schrotflinte
Aber wie viele wurden mit Integrität gezüchtet? Nicht einer
Also nein, ich habe keine Angst davor, dass ihr Trottel eine Klinge an mich haltet
Es gibt keinen Weg, den Boden zu erschüttern, den ich gebaut habe, bevor du aufgetaucht bist
Nimm es, wie du willst, ich bin das Gegenteil von Leerstand
Und dies ist keine Verhandlung, ihr könnt hassen und warten und sehen
[Refrain: Chester Bennington]
In den Einöden von heute, wenn es nichts mehr zu verlieren gibt
Und es nichts mehr zu nehmen gibt, aber du dich zwingst zu wählen
In den Einöden von heute, wo das Morgen verschwindet
Während die Zukunft entgleitet, und deine Hoffnung sich in Angst verwandelt
Und deine Hoffnung sich in Angst verwandelt, in den Einöden von heute

[Instrumental Bridge]

[Refrain: Chester Bennington]
In den Einöden von heute, wenn es nichts mehr zu verlieren gibt
Und es nichts mehr zu nehmen gibt, aber du dich zwingst zu wählen
In den Einöden von heute, wo das Morgen verschwindet
Während die Zukunft entgleitet, und deine Hoffnung sich in Angst verwandelt
Und deine Hoffnung sich in Angst verwandelt, in den Einöden von heute

[Outro: Chester Bennington]
In den Einöden von heute
In den Einöden von heute