Genius Deutsche Übersetzungen
Bad Bunny - BABY NUEVA (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „BABY NUEVA“]

[Intro]
Ich schwöre, es tut mir nicht mehr weh, tut mir nicht mehr weh
Ich komme in den Club und es leuchtet sofort auf
Meine Liebe, du verpasst was, du verpasst was
Dass sie einen anderen hat, wundert mich nicht

[Refrain]
Und wenn es dir gut geht, geht es mir besser
Ich verbringe meine Zeit mit Trinken, bis die Sonne rauskommt
Ich wünsche dir alles Gute, ich wünsche dir das Beste
Und das Beste ist dir schon passiert, ayy

[Pre-Hook]
Und wenn du dachtest, ich würde für dich leiden
Vielleicht hast du mich nicht auf der Straße gesehen, wo ich es töte
Und wenn du dachtest, ich würde für dich leiden
Vielleicht hast du mich nicht auf der Straße gesehen, wo ich es töte, oh-oh-oh

[Hook]
Mit dem neuen Babe, mit neuen Autos
Mit der neuen Crew, mit der neuen Party
Mädchen, wage es nicht, noch einmal anzurufen
Es ist nicht so, dass ich dich nicht liebe, es ist nur so, dass ich es nicht mehr will, nein, nein, ayy, ayy
[Post-Hook]
Wenn du dachtest, ich würde für immer weinen
Haha, haha, nein, ayy
Wenn du dachtest, dass ich betrunken anrufen würde
Haha, haha, nein, ayy

[Part 1]
Ich gebe einen Dreck auf alles, was du postest
Dein neuer Typ ist ein Verlierer, ein Angeber, also stell dich nicht an
Ich weiß, dass du es kaum erwarten kannst, mich wiederzusehen und dass ich für dich grinde
Dass ich dich in San Juan vorführe, heh
Mädchen, warte nicht darauf, egal wie sehr du es versuchst
Mach deine Titten und deinen Arsch neu, du kannst mich nicht zurückgewinnen
Du bist eine Hexe, eine Mari Tere (Tere)
Sogar Mami will dich nicht mehr (Mehr)
Warte nur, bis du es hörst
Warte nur, bis du es hörst

[Refrain]
Und wenn es dir gut geht, geht es mir besser
Ich verbringe meine Zeit mit Trinken, bis die Sonne aufgeht
Ich wünsche dir alles Gute, ich wünsche dir das Beste
Und das Beste ist dir schon passiert, ayy

[Pre-Hook]
Und wenn du dachtest, ich würde für dich leiden
Vielleicht hast du mich nicht auf der Straße gesehen, wo ich es töte
Und wenn du dachtest, ich würde für dich leiden
Vielleicht hast du mich nicht auf der Straße gesehen, wo ich es töte, oh-oh-oh
[Hook]
Mit dem neuen Babe (Babe), mit neuen Autos (Autos)
Mit der neuen Crew (Crew), mit der neuen Party (Party)
Mädchen, wage es nicht, noch einmal anzurufen
Es ist nicht so, dass ich dich nicht liebe (liebe), es ist nur so, dass ich es nicht mehr will, nein, nein, ayy, ayy

[Post-Hook]
Wenn du dachtest, ich würde für immer weinen
Haha, haha, nein, ayy
Wenn du dachtest, dass ich betrunken anrufen würde

[Part 2]
Fick deine Mutter, Mädchen
Jetzt gibt's extra Ärsche
Rolex, Cartier, Audemars
Ich verschwende meine Zeit nicht mit dir, Mädchen, ayy
Wo Rauch war, ist Asche geblieben, und ich habe sie ins Meer geworfen
Redet weiter schlecht über mich

[Outro]
Ich schwöre, es tut mir nicht mehr weh, es tut nicht weh, eh-eh