Genius Deutsche Übersetzungen
Derya Uluğ - Yakıyorlar (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Yakıyorlar“]

Wieder tut mein Herz weh, weh
Weh, weh
Frag nicht, was los ist
(Frag nicht)
Frag nicht, was los ist
(Frag nicht)
Es regnet, regnet
Regnet, regnet wieder
Wenn du bei mir wärst
Wenn du bei mir wärst

Sie haben mich wieder nach dir gefragt, Verräter
Das Leben ist nicht jedem gegenüber fair
"Vergiss es, mach dir keine Sorgen
Sei nicht traurig", sagеn sie

Frag mich in den Nächten, Vеrräter
Triff mich wenigstens nicht bis ins Mark
Ich bin schon auf den Grund gefallen
Was ist der Zweck?
Sie verstehen mich nicht
(Sie verstehen mich nicht)

Schäme dich nicht, es gibt keine Lösung
Ich schaute auf die leeren Wände
Welchen Nutzen haben diese Aufstände?
Diese Sprache verstummt von Zeit zu Zeit
Sind diejenigen, die gehen, sehr glücklich?
Schau, wir sind traurig für alle, die zurückgeblieben sind
Sie verbrennen sie wissentlich
Sie verbrennen uns wissentlich

Wieder tut mein Herz weh, weh
Weh, weh
Frag nicht, was los ist
Frag nicht, was los ist
Es regnet, regnet
Regnet, regnet wieder
Wenn du bei mir wärst
Wenn du bei mir wärst

Sie haben mich wieder nach dir gefragt, Verräter
Das Leben ist nicht jedem gegenüber fair
"Vergiss es, mach dir keine Sorgen
Sei nicht traurig", sagen sie

Frag mich in den Nächten, Verräter
Triff mich wenigstens nicht bis ins Mark
Ich bin schon auf den Grund gefallen
Was ist der Zweck?
Sie verstehen mich nicht

Schäme dich nicht, es gibt keine Lösung
Ich schaute auf die leeren Wände
Welchen Nutzen haben diese Aufstände?
Diese Sprache verstummt von Zeit zu Zeit
Sind diejenigen, die gehen, sehr glücklich?
Schau, wir sind traurig für alle, die zurückgeblieben sind
Sie verbrennen sie wissentlich
Sie verbrennen uns wissentlich

Wieder tut mein Herz weh, weh
Weh, weh
Mein Herz tut weh
Weh
(weh)
(Sie verstehen es nicht)