Genius Deutsche Übersetzungen
Mitski - Heat Lightning (Deutsche Übersetzung)
[Deutscher Songtext zu „Heat Lightning“]

[Strophe 1]
Wetterleuchten laufen vor dem Fenster
Ich liege wach seit eins und jetzt ist es vier Uhr
Auch wenn ich dran geblieben bin, kann es nicht viel länger tragen
Auf der Decke tanzend sind all die Dinge, die kamen und gingen

[Refrain]
Und es gibt nichts, das ich tun kann, nicht viel, das ich verändern kann
Also gebe ich es dir, ich hoffe, das ist okay
Es gibt nichts, dass ich tun kann, nicht viel, das ich verändern kann
Ich gebe es dir, ich ergebe mich

[Strophe 2]
Wetterleuchten, sehe sie von meiner Türschwelle
Schlafendes Augenlid des Himmels flattert in einem Traum
Naja, ich bin dran geblieben, aber fühle einen Sturm herannahen
Bäume wiegen im Wind wie Seeanemonen

[Refrain]
Und es gibt nichts, das ich tun kann, nicht viel, das ich verändern kann
Kann ich es dir geben? Wäre das okay?
Es gibt nichts, dass ich tun kann, nicht viel, das ich verändern kann
Ich gebe es dir, ich ergebe mich
Es gibt nichts, dass ich tun kann, nicht viel, das ich verändern kann
Ich gebe es dir, ich ergebe mich