Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - Say Don’t Go (Taylor’s Version) [From The Vault] [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Say Don't Go“]

[Strophe 1]
Ich wusste es schon ganz am Anfang
Wir sind ein Schuss ins tiefste Blau
Oh nein, oh nein, ich bin unbewaffnet
Das Warten ist eine Traurigkeit
Verblasst in den Wahnsinn
Oh nein, oh nein, es wird nicht aufhören

[Bridge]
Ich stehe alleine auf einem Drahtseil
Ich halte meinen Atem etwas länger an
Halb zur Tür raus, aber sie schließt sich nicht
Ich halte noch etwas Hoffnung für dich zu

[Pre-Refrain]
Sagen: „Geh nicht“
Ich würde für immer bleibеn, wenn du sagen würdest: „Gеh nicht“

[Refrain]
Warum musstest du mich weiterführen?
Warum musstest du das Messer drehen
Weggehen und mich bluten, bluten lassen?
Warum hast du im Dunkeln geflüstert
Nur um mich in der Nacht zu verlassen?
Jetzt bringt mich deine Stille zum Schreien, Schreien
[Post-Refrain]
(Sag) Sag: „Geh (Geh) nicht (Nicht)“
Ich würde für immer bleiben, wenn du (Sagen) sagen würdest: „(Geh) Geh (Nicht) nicht“
(Sag, sag, sag, sag)

[Strophe 2]
Jetzt bewege ich mich auf wackeligem Boden
Zünde ein Streichholz an, dann bläst du es aus
Oh nein, oh nein, es ist nicht fair
Denn du küsst mich und das hält die Zeit an
Und ich bin deins, aber du bist nicht meins
Oh nein, oh nein, du bist nicht da

[Bridge]
Ich stehe alleine auf dem Bürgersteig
Ich warte darauf, dass du vorbeifährst
Ich versuche die Karten zu sehen, die du nicht zeigst
Ich bin kurz davor aufzugeben, außer du

[Pre-Refrain]
(Sagst) Sagst: „(Geh) Geh (Nicht) nicht“
Ich würde für immer bleiben, wenn du (Sagen) sagen würdest: „(Geh) Geh (Nicht) nicht“

[Refrain]
Warum musstest du mich weiterführen?
Warum musstest du das Messer drehen
Weggehen und mich bluten, bluten lassen?
Warum hast du im Dunkeln geflüstert
Nur um mich in der Nacht zu verlassen?
Jetzt bringt mich deine Stille zum Schreien, Schreien
[Post-Refrain]
(Sag) Sag: „(Geh) Geh (Nicht) nicht“
Ich würde für immer bleiben, wenn du (Sagen) sagen würdest: „(Geh) Geh (Nicht) nicht“
(Sag, sag, sag, sag)

[Bridge]
Warum musstest du (Warum musstest du)
Mich dazu bringen, dich zu wollen (Mich dazu bringen, dich zu wollen)
Warum musstest du (Warum musstest du)
Mir nichts zurückgeben? (Mir nichts zurückgeben?)
Warum musstest du (Warum musstest du)
Mich dazu bringen, dich zu wollen (Mich dazu bringen, dich zu wollen)
Ich sagte: „Ich liebe dich“ (Ich sagte: „Ich liebe dich“)
Du sagst nichts zurück

[Refrain]
Warum musstest du mich weiterführen? (Oh)
Warum musstest du das Messer drehen
Weggehen und mich bluten, bluten lassen?
Warum hast du im Dunkeln geflüstert
Nur um mich in der Nacht zu verlassen?
Jetzt bringt mich deine Stille zum Schreien, Schreien

[Post-Refrain]
(Sag) Sag: „(Geh) Geh (Nicht) nicht“
Ich würde für immer bleiben, wenn du (Sagen) sagen würdest: „(Geh) Geh (Nicht) nicht“, woah
(Sag, sag, sag, sag)
[Outro]
Aber das wirst du nicht, aber das wirst du nicht, aber das wirst du nicht
Ich würde für immer bleiben, wenn du sagen würdest: „Geh nicht“
Aber das wirst du nicht, aber das wirst du nicht, aber das wirst du nicht