Genius Deutsche Übersetzungen
Taylor Swift - Now That We Don’t Talk (Taylor’s Version) [From The Vault] [Deutsche Übersetzung]
[Deutscher Songtext zu „Now That We Don't Talk“]

[Strophe 1]
Du bist auf eine Party gegangen
Ich habe von allen gehört
Du teilst die Menge wie das Rote Meer
Lass mich gar nicht erst anfangen
Aber hast du dir Sorgen gemacht
Auf dem Heimweg?
Ich schätze, ich werde es niemals erfahren
Jetzt, wo wir nicht mehr reden

[Strophe 2]
Du hast dir die Haare lang wachsen lassen
Du hast neue Ikonen
Und von außen
Sieht es so aus, als würdest du verschiedene Leben anprobieren
Ich vermisse, wie du früher warst
Du hättest dich nicht ändern müssen
Aber ich schätze, ich hab' kein Mitspracherecht
Jetzt, wo wir nicht mehr reden

[Refrain]
Ich rufe meine Mutter an, sie sagt, es sei besser so gewesen
Erinnere mich daran: Je mehr ich gab, desto weniger wolltest du mich
Ich kann nicht dein Freund sein, also zahle ich den Preis für das, was ich verloren hab’
Und was es kostest, jetzt, wo wir nicht mehr reden
[Bridge]
Was sagst du zu deinen Freunden, mit denen wir
Abendessen, lange Wochenenden geteilt haben?
Die Wahrheit ist, ich kann nicht so tun, als wäre es
Platonisch, es ist einfach nur zu Ende, also

[Refrain]
Ich rufe meine Mutter an, sie sagt, ich soll es mir vom Herzen reden
Erinnere mich selbst an die Art, wie du verblasst bist, bis ich gegangen bin (Bis ich gegangen bin)
Ich kann nicht dein Freund sein, also zahle ich den Preis für das, was ich verloren hab' (Für das, was ich verloren hab')
Und was es kostest, jetzt, wo wir nicht mehr reden

[Outro]
Ich muss nicht so tun, als ob ich Acid-Rock mögen würde
Oder dass ich gerne auf einer Megayacht wäre
Mit wichtigen Männern, die wichtige Gedanken denken
Ich schätze, vielleicht bin ich besser dran, jetzt, wo wir nicht mehr reden
Und der einzige Weg zurück zu meiner Würde
War es, zu einem verschleierten Geheimnis zu werden
Genauso, wie ich es war, als du hinter mir her warst
Ich schätze, so muss es sein, jetzt, wo wir nicht mehr reden